Samiqman pasay
Patrizia Dottori nisqap Firebergs Series Cold 23 Pachamamapa Fotografía Ruwana diseñon

Patrizia Dottori nisqap Firebergs Series Cold 23 Pachamamapa Fotografía Ruwana diseñonqa Rikchay Hapiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiRikchay Hapiy· 2023

Firebergs Series Cold 23 Pachamamapa Fotografía Ruwana

Patrizia Dottori rurasqa

Mañakuq: PatIsHere

Rikchay Hapiy T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

83,838

Llinphikuna

Diseñomanta

Firebergs Series Cold 23 Pachamamapa Fotografía Ruwana nisqamanta

Kay artistapa proyectonqa kunan pachapi tukuy pachantinpi yuyaykusqa temamanta, institucional hinaspa poblacionpa puntanpiwan: pachamamapa kawsay. Kay siq'ikunapi ñawpaq elementuqa rit'i kasqan chaymanta ch'ullukuynin. Artistaqa ruwarqan cromático tikraywan positivo negativomanta, chaymi tupan tikraypa conceptonwan, huk chiqan pachata rikuchispa: rit'i ninaman tukupun, p'akisqakuna volcánman tukupun. Musuq estilo sasachakuyta willan Perito Moreno Glaciarta t'aqwirispa.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Firebergs Series Cold 23 Pachamamapa Fotografía Ruwana A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Firebergs Series Cold 23 Pachamamapa Fotografía Ruwana ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Firebergs Series Cold 23 Pachamamapa Fotografía Ruwana achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Project on the environment with ice as the primary element and its melting. Made through the chromatic inversion from positive to negative, which coincides with the concept of change, representing an opposite reality, fire and volcano. A surreal journey of unsettling images to tell the Perito Moreno Glacier in an absolutely unique way.
Tupukuna & P'istuy
The print dimensions are 100 x 70cm. to which is added a 5 cm black frame of depth.
Some shots have been printed to be exhibited in various exhibitions, on warm photographic paper in order to enhance the colours.
Etiquetakuna
climatecrisis, environment, water, fire, volcano, glacier, cracks, volcaniclava, meltingglaciers, photography
Ruway Tecnología
The images were taken with a professional camera, Nikon D200, then post-production was performed with Adobe Photoshop and Camera raw to achieve the chromatic inversion.
Diseño Sasachakuy
To photographically represent environmental issues, I climbed up one side of the Perito Moreno Glacier. There I associated cold with heat, which is the element that melts ice. Thanks to the knowledge of printing techniques, I imagined the solution in the inversion from positive to negative: this is how the glacier becomes a volcano, its lava cracks and the photographic solution reflects its concept, focusing attention on possible solutions.
T'aqwiy
The research concerns a new way of narrating the problem of the environment to bring users closer to looking at the issue from a different point of view. I verified the chromatic inversion method on the spot using a Nokia mobile phone that shot directly in the negative and then I took the images with the professional camera that I worked in post-production. During the exhibitions people were very attracted by the visual impact.
Kallpachay
Inspired by the glacier itself, with its blue cracks becoming tongues of fire, volcanic lava. Representing Nature with surreal images and using chromatic inversion to emphasize the concept of "negative" both as a technical meaning and as a conceptual meaning.
Llamk'ay Pacha
The project was born at the end of 2007 on the Perito Moreno Glacier, Argentina. It is a work in progress on the environment. To date it has been exhibited in 2008 at the Tarahan-Azad Art Gallery in Tehran, in 2011 at the Centro Cultural Borges in Buenos Aires, in 2013 at the Italian Cultural Institute in Buenos Aires, in 2015 at Galleria Spazio 88 and at Studio Arte Fuori Downtown Rome. New images are currently being worked on.
Purichiy Puriy
This work, divided into series to create a path of reading and imagination, immediately evokes a volcano. A closer look, for example in image n.1, where the water seems to enter the lava, or in the images of the Walls and Scraps Series, creates a doubt and the observer wonders whether it is a volcano or of other. In unfolding, the positive-to-negative reversal, where heat burns ice, faces the issue of the climate crisis.
Patentekuna
Copyrights belong to Patrizia Dottori, Year 2008.
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Patrizia Dottori, FireBergs Series Cold 23, 2008. Image #2: Photographer Patrizia Dottori, FireBergs Series Cold 12, 2008. Image #3: Photographer Patrizia Dottori, FireBergs Series Scraps 2, 2008. Image #4: Photographer Patrizia Dottori, FireBergs Series Walls 2, 2008. Image #5: Photographer Patrizia Dottori, FireBergs Series Walls 5, 2008.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun