Samiqman pasay
Tetsuya Matsumoto nisqap Lux Linea Ñawi Hampina Wasi Ukhupi Disiñu diseñon

Tetsuya Matsumoto nisqap Lux Linea Ñawi Hampina Wasi Ukhupi Disiñu diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2024 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiUkupi· 2024

Lux Linea Ñawi Hampina Wasi Ukhupi Disiñu

Tetsuya Matsumoto rurasqa

Mañakuq: Eye Care Clinic

Ukupi T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

26,612

Llinphikuna

Diseñomanta

Lux Linea Ñawi Hampina Wasi Ukhupi Disiñu nisqamanta

Lux Linea nisqaqa huk ñawi hampina wasi (clínica oftalmológica) kachkan, Tokio llaqtapi, Japón suyupi, Shibuya nisqa suyu ukhupi. Kay hampina wasiqa 250 metro cuadrado hatun kaynin kapun, hinaspa pampa planonqa trapecio rectángulo hina rikch'ayniyuqmi. Iskay ladonkunaqa hunt'asqa qhispi (vidrio) kachkan, hinaspa achkha p'unchaw k'anchayqa rikch'ariykunata ruran, chaymi ukhuta pakan. K'anchayniyuq ch'uya panelkunam kay sasachakuyta allchan. Kay panelkunaqa acrílico raphikunam kanku, chiqan siq'ikunawan imprimisqa, hinaspa patankunapi LED cinta nisqawan k'anchachisqa. Techo hinaspa perqakunapi espejokunaqa k'anchay siq'ikunata kutipayanku. Suyana tiyanakunaq ladunpi churasqa panelkunapas onqoqkunaman sapallanku kayninta qonku.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Lux Linea Ñawi Hampina Wasi Ukhupi Disiñu A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Lux Linea Ñawi Hampina Wasi Ukhupi Disiñu ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Lux Linea Ñawi Hampina Wasi Ukhupi Disiñu achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
LuxLinea is an ophthalmology clinic in the mid of the iconic Shibuya district in the heart of the Japanese capital. The clinic employs a series of illuminated transparent panels with linear light motif to create an immersive experience that fits in its urban environment and reflects the technological advancement of the doctors. The project addresses visual problems of glass reflections together with the symbolic of cutting edge medical practice representation.
Tupukuna & P'istuy
Gross Built Area: 250sqm
W22305mm x D14270mm x H3000mm
Etiquetakuna
Japan, ophthalmology, clinic, shibuya, medical, tokyo, urban, kalaedoscope, eye, refelction
Ruway Tecnología
The space was created using drywall techniques and mostly finished in wall cloth.
The light panels are produced using transparent acrylic sheets with an inkjet printed pattern of straight lines. The edges of the panels are illuminated using LED tapes. The light travels through the inkjet pattern creating the illumination effect. The panels and by extension the light lines are duplicated vertically and horizontally using mirrors on the ceiling and walls.
Diseño Sasachakuy
The clinic operates mostly during daytime, when the bright daylight reflects on the glass, obstructing visibility to the inside. To counter this effect, a series of intriguing vertical lines of light are emitted from the inside attracting the curiosity of the passerby and creates a futuristic lightscape that reflects the doctors cutting edge approach to technology and human sight.
T'aqwiy
Luxlinea is a response to two main challenges. The first one is related to the two facades that are completely glazed. This creates reflections during bright daylight that obstructs the vision toward the interior. But also, the need to connect the interior to its urban environment. The second challenge is the space symbolic and representation. The doctor conducts surgeries using cutting-edge technologies. The space had to be a showcase for the medical advancement.
Kallpachay
The design was inspired by Shibuya districts iconic light scene and urban environment. The design was also inspired by kaleidoscopes and their reflective effects. And thirdly the design was inspired by the high tech capabilities of the doctors operating in this clinic. The intersection of these three factors gave birth to the immersive spatial experience that is not only offered to the users of the clinic but also to the passers by and the city dwellers.
Llamk'ay Pacha
Project start: August 2022.
Construction starts: December 2022.
Project/Construction End: April 2023.

Location:
Shibuya, Tokyo, Japan.
Purichiy Puriy
The floor plan is shaped as a right trapezoid, with the entrance and reception counter placed on its smaller corner and taking advantage of the two glazed sides. The waiting chairs are arranged along the glass facade separated by a series of transparent panels. These panels are illuminated in vertical lines pattern providing privacy and protection to patients. The more light-sensitive examination and treatment rooms are set in the inner area of the clinic.
Huñu Runakuna
Tetsuya Matsumoto
Siq'i Hayñikuna
Image #1: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #2: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #3: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #4: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #5: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun