Samiqman pasay
Paul Robb and Moira Bartoloni nisqap Rotary Sans Qillqana Rikch'ay diseñon

Paul Robb and Moira Bartoloni nisqap Rotary Sans Qillqana Rikch'ay diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiShuyu· 2025

Rotary Sans Qillqana Rikch'ay

Paul Robb and Moira Bartoloni rurasqa

Mañakuq: S6 Foundry

Shuyu T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

85,885

Llinphikuna

Diseñomanta

Rotary Sans Qillqana Rikch'ay nisqamanta

Rotary Sans nisqaqa huk OpenType qillqana rikch'ay, mana t'ipiyniyuq, tupuy ruwaykunayuq chaymanta pisilla rikch'ay t'ikrakuykunayuq. Pira hinam ruwasqa tinta waqaychanakunayuqmi, chaykunaqa ñawinchay atiyta yanapan chaymanta sapaq rikuna elementota yapan. Kay qillqana rikch'ayqa hunt'a Latin qillqa tantayta qun, chaymanta hukniray qillqakunata tantachisqa qillqakunatapas, imaymana qillqay llamk'aykunapaq. Chay ruwayninqa ch'uya kayta chaymanta tupaqayta rikuchin, marca ruwaypaq hina contextokunapaq allin kananpaq. Rotary Sans achkha llasaq kayninkunawan chaymanta estilokunawan hamun, digital nisqapi chaymanta impresion nisqapi llamk'achinapaq, maypichus ñawinchay atiy chaymanta kikin rikuy necesitakun.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Rotary Sans Qillqana Rikch'ay A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Rotary Sans Qillqana Rikch'ay ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Rotary Sans Qillqana Rikch'ay achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Rotary Sans is a modern OpenType sans-serif typeface that blends contemporary aesthetics with strong geometric contrasts. Its most distinctive feature is the pear drop-shaped ink traps, which add a unique visual character while enhancing legibility. Designed with versatility in mind, Rotary Sans includes an extended Latin glyph set, complete with alternative characters and ligatures, making it well-suited for a wide range of typographic applications.
Tupukuna & P'istuy
The outer box 25 x 155 x 215 was digitally printed and then silver foil printed. The 20 postcards were printed on 300gsm natural paper cmyk.
Etiquetakuna
Type design, Typeface, Specimen
Ruway Tecnología
The font was meticulously designed and digitally crafted, offering support for over 200 Latin-based languages. To celebrate its launch, a limited-edition specimen box was digitally printed, showcasing the typeface’s versatility and strength across various applications.
Diseño Sasachakuy
The development of Rotary Sans presented several key design challenges, requiring a careful balance between form, function, and originality. One of the primary hurdles was achieving a distinctive aesthetic while maintaining the clarity and versatility expected of a contemporary sans-serif. The typeface needed to feel fresh and modern yet still be highly functional across a range of applications, from branding to editorial use.
T'aqwiy
The initial research for Rotary Sans focused on striking a balance between geometric precision and functional versatility. The design process began with an in-depth study of mid-century modern typography, particularly the clean, efficient letterforms found in grotesque and neo-grotesque typefaces. These styles, known for their straightforward and utilitarian approach, served as a foundation for Rotary Sans, but the goal was to introduce a contemporary refinement that would make it more adaptable to modern branding and communication needs.
Kallpachay
Rotary Sans draws inspiration from the interplay of geometry and functionality found in mid-century modern design, where clean lines and purposeful details create a sense of clarity and efficiency. The typeface takes cues from classic grotesque and neo-grotesque sans-serifs but reinterprets them with a contemporary twist—most notably through its distinctive pear drop-shaped ink traps. These ink traps not only enhance legibility but also introduce a subtle organic contrast to the structure.
Llamk'ay Pacha
Location Italy. The research project began in late 2023 and progressed through development, culminating in its production and launch in July 2024.
Purichiy Puriy
The presentation box was gifted to the first ten companies that purchased the complete typeface family.
Huñu Runakuna
Paul Henry Robb
Moira Bartoloni
Siq'i Hayñikuna
Paul Henry Robb

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun