Samiqman pasay
Florian Seidl nisqap Cali Upyana Vasu diseñon

Florian Seidl nisqap Cali Upyana Vasu diseñonqa Yanuna Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Platinu Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


PlatinuYanuna Llamkana· 2025

Cali Upyana Vasu

Florian Seidl rurasqa

Mañakuq: Officina Endorfino

Yanuna Llamkana T'aqapi A' Design Award Platinu Premiu Atipaq

923,762

Llinphikuna

Diseñomanta

Cali Upyana Vasu nisqamanta

Cali vasu huñunqa, Officina Endorfinopa kamariynin, sapan rikch'ayta llank'aypaq kananwan hukllachin. Tantachinapaq ruraynin mana chaylla ruwasqa kaqkuna wiñachinchu, aswanpas sutilmente cáliz nisqapa sumaq kayninta yuyarichin. Kay huñuqa kimsa sapaq jatun kaykunayuq, tukuynin borosilicato vasu nisqamanta ruwasqa. Kay materialqa imaymana llimpi huñunakuykunata atikun, chaymanta sapan kayninkuna munay rikch'ariykunata paqarichin, rakuypa, llasaypa, gravitadpa rikusqankunata pukllichispa. Chaymantapas, ruwasqapa paquninqa kutichinapaq cartón nisqamanta ruwasqa.

Riqsichiy

A' Design Award Platinu Premiu nisqamanta

Cali Upyana Vasu A' Design Award Platinu Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Platinu mishak kashkakunaka ruray yachaypak mancharina rurashkakunami, yuyaypak tupukunata rikuchik wiñay yachaymi, shinallatak paykunata rurakkunapak mana tupushka ushayta rikuchinku. Kay diseñukunaka ashtawan riksishka rurashkakuna kanata munanku, paykunaka shuk pachapak sumak kayta rikuchinku, llaktakunapak alli kawsaymanpash yanapanku shinallatak arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichunku. Cali Upyana Vasu hatun alli kayta rikuchin shinallatak pachata ashtawan alli kachun ruran. Cali Upyana Vasu A' Design Award Platinu Premiu mishak rurashka kan, munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, kushichin shinallatak hatun kushikuyta kun.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Cali is a new tumbler collection redefining the traditional drinking glass. The elegant, modular design is stackable and there are three different sizes. The series is made from borosilicate glass using the properties of the material to create a reflection and a play on the perception and gravity. It allows for interesting colour combinations and ensures the drinks are at the centre of attention. Just look at this glass!
Tupukuna & P'istuy
Cali 167: Content 167ml, Diameter 74mm, Height 90mm
Cali 333: Content 333ml, Diameter 74mm, Height 135 mm
Cali 500: Content 500ml, Diameter 74mm, Height 180mm
Etiquetakuna
tableware, drinkware, glassware, drinking glass, tumbler, stackable, glass, borosilicate, Officina Endorfino
Ruway Tecnología
The Cali glassware series is made from borosilicate glass. The material is known for its strength, durability and temperature resistance. The glass can be moulded and crafted in a variety of very different shapes and thicknesses. It is an infinitely recyclable material that can be re-melted again and again minimizing waste and environmental impact. The packaging is made from recycled cardboard.
Diseño Sasachakuy
The main challenge was the necessity to create a series of modular and stackable drinking glasses in different sizes that also explore the formal possibilities of the material and make a visual statement.
T'aqwiy
The design process was based on conceptual and formal research aimed at understanding material properties and opportunities of the category.
Product development and refinement through traditional sketching and 3D modelling.
Kallpachay
Cali has a lot of personality and perfectly fits the identity of Officina Endorfino. The stackable design extends the product line naturally, while projecting its very own character. The shapes used merge the existing form language with a remote echo of an elegant chalice. The main body appears to be floating like a dream on top of the delicate but stable base. Cali dreaming.
Llamk'ay Pacha
The project was designed in Italy during the summer of 2024 as a quick side study for Officina Endorfino. A free exploration and exercise in glassware design.
Purichiy Puriy
Take a glass. Fill it up. Bring it to your mouth. Drink. Enjoy!
Patentekuna
All rights reserved.
Copyrights belong to Florian Seidl, 2025.
Huñu Runakuna
Florian Seidl

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun