Samiqman pasay
Mahya Hoseini nisqap Firefly Perqa Lámpara, Mesa Lámpara diseñon

Mahya Hoseini nisqap Firefly Perqa Lámpara, Mesa Lámpara diseñonqa Achik Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiAchik· 2025

Firefly Perqa Lámpara, Mesa Lámpara

Mahya Hoseini rurasqa

Mañakuq: Buztob Studio

Achik T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

27,791

Llinphikuna

Diseñomanta

Firefly Perqa Lámpara, Mesa Lámpara nisqamanta

Firefly nisqaqa huk lámparam, perqapipas mesapipas servikuq. Kay lámparaqa ruwasqam mana qhawarikuq vidrio muyu bolawan chaymanta kirumanta sayaywan, kiruqa torno nisqawan ruwasqa. Huk 20 milímetro tupuyniyuq k'aspim bolata sayaywan tinkichin, bolataq 360 gradospi muyun, chayrayku lámparaqa perqa wichayniyuq wasikunapipas allinmi. Iskay k'anchay kanchan: huk pisi k'anchayniyuq tuta k'anchanapaq, huknintaq bolamanta ura kanchan qillqakunata ñawinchanapaq. Tukuy sayayninqa 350 milímetrom. Kay rikch'ayqa ñawpaq wasi ukhupi apaykachasqa lámparakunata yuyarichin, mana electricidad kanchay kaptin.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Firefly Perqa Lámpara, Mesa Lámpara A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Firefly Perqa Lámpara, Mesa Lámpara sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Firefly Perqa Lámpara, Mesa Lámpara mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This design can be used both as a wall and a desk lamp. In addition to these features, due to the rotation of the illuminated part in the lamp's base, it is also a great choice for sloped ceilings. The object has two light sources: one with low intensity, suitable for use as a nightlight or for creating a semi-dark environment, and another light source beneath the lamp, ideal for reading or illuminating a space.
Tupukuna & P'istuy
diameter of the base: 200mm
height of the base: 200 mm
final height of the lamp: 350 mm
Etiquetakuna
lamp, table lamp, product design, lighting, flexible lamp
Ruway Tecnología
In the construction of this lamp, to achieve the designer's intended feel of old lamps, an opaque glass globe and a wooden base were used. The base is made using the lathe turning technique. A 2 cm diameter rod connects the globe to the base, and the globe rotates 360 degrees around the axis of this rod.
Diseño Sasachakuy
The main challenge in designing this lamp was the client's request to add a lamp with a new design but an old-world feel to their products. Since the client was a manufacturer of wooden lighting and furniture, the designer faced limitations in using various materials for the design of this lamp.
T'aqwiy
The firefly lamp is a research project aimed at discovering and recreating light-producing elements in architectural spaces, evoking a sense of place in Iranian and Middle Eastern architecture. The form development process moved towards creating a design that, without repeating the common decorations of traditional light-producing elements, would achieve a form with an old-world feel but with a new design. Ultimately, the choice of materials, along with the ability to rotate and control the light, are additional factors that have helped the designer create an Iranian-inspired form.
Kallpachay
Firefly is the name of an insect that are light emitting, and also refers to something that shines in the darkness. It is a luminous object that illuminates its surrounding area, creating a unique identity around it.A firefly is reminiscent of old lamps that were used as luminous elements in indoor spaces before the invention of electricity and light bulbs. These lamps created a limited, low, and localized light in the space, with each one giving meaning to a corner of the environment.
Llamk'ay Pacha
The project finished in October 2024 in Tehran, Iran.
Purichiy Puriy
The initial idea for the firefly lamp was shaped through a design order for a lighting suitable for hotel spaces. A lamp that, while being functional with controllable light, creates semi-lit spaces ideal for hotel rooms, while also being distinct and unique in form. This object can also be used as a light for sleeping or reading. However, its primary function is to enhance the quality of life in the surrounding space.
Siq'i Hayñikuna
Sobhan Mirtahmasb

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun