Samiqman pasay
Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang nisqap Between Realms Wasi Ukhu Ruraykamay (Diseño Interior Nisqa) diseñon

Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang nisqap Between Realms Wasi Ukhu Ruraykamay (Diseño Interior Nisqa) diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiUkupi· 2026

Between Realms Wasi Ukhu Ruraykamay (Diseño Interior Nisqa)

Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang rurasqa

Mañakuq: San.o Interior Design

Ukupi T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

7,087

Llinphikuna

Diseñomanta

Between Realms Wasi Ukhu Ruraykamay (Diseño Interior Nisqa) nisqamanta

Between Realms nisqaqa huk tawa patayuq wasipa ukhu ruraykamaynin, llaqta chawpipi kaq. Kay wasiqa yaqa 254 metro cuadrado hallp'atam hap'in. Ñawpaq kaq patapiqa tiyana, mikhuna, wayk'una, ñawiy kuskankunapas kanku, chaymantataq puñuna wasikunawan imaymana ruraypaq wasikunawan hanaq patakunapi tarikunku. Huk televisorqa metal q'inchamanta warkusqa kachkan, allichay atina aluminio persianakunayuq, chayrayku pampamanta hanaq pachakama qhawana ventanapas, qhipanpi kaq Japón huertapas qhawakuyllatapuni atikun. Q'inchakuna, espejokuna, armariokunapas takyaq pirqakunapa rantinpi kuskankunata t'aqanku. Uqi llimp'iyuq rumikuna, mana llipipiq metalkuna, mármol hina rikch'ayniyuq p'alta rumikunapas p'unchaw k'anchayta llanthutawan wasi ukhukunata rurachinku.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Between Realms Wasi Ukhu Ruraykamay (Diseño Interior Nisqa) A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Between Realms Wasi Ukhu Ruraykamay (Diseño Interior Nisqa) sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Between Realms Wasi Ukhu Ruraykamay (Diseño Interior Nisqa) mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The main challenge was the overlap of the TV wall and the floor-to-ceiling window overlooking a Japanese garden. Designers used 'the view as the wall,' suspending the TV on a metal frame with adjustable aluminum louvers that conceal wiring while allowing light and scenery. Shadows and daylight transform the wall throughout the day. Stone-wrapped stairs, black mirrors, frosted glass, and integrated display cabinets create depth, rhythm, and a calm, naturally breathing social space.
Tupukuna & P'istuy
The site covers approximately 254 square meters with a four-story house layout. The first floor integrates the living, dining, kitchen, and reading area, the second floor houses the master bedroom and dressing room, the third and fourth floors contain the children's rooms and multipurpose spaces. The design employs an 'open instead of divided' strategy, minimizing solid walls and defining zones with grilles, mirrors, and cabinetry. Natural light penetrates through each level, creating continuous visual depth and smoother daily circulation.
Etiquetakuna
Bringing Scenery Indoors, TV Wall Design, Gray Scale, Natural Symbiosis, Eco-Friendly Materials
Ruway Tecnología
The residence features gray-scale stone and matte metal, highlighting subtle shifts of natural light. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly mineral coatings define the main axis, softly reflecting illumination. Stone grain, glass, and titanium trims showcase precise craftsmanship. Gradual tonal transitions and the interplay of light and shadow warm the gray palette, creating a quiet, layered, and richly atmospheric interior.
Diseño Sasachakuy
The main challenge was preserving natural views under limited daylight. Designers created a floating TV wall to maintain the garden view, and a half-height grille separates the reading area while allowing light flow. Stair proportions were adjusted, guided by light strips for circulation. Storage was integrated into the foyer, under stairs, and sofa wall, balancing efficiency with visual clarity and spatial harmony.
T'aqwiy
In this urban four-story house, 'bringing scenery indoors' guides the design. Open circulation and a suspended TV wall integrate the Japanese garden, while aluminum louvers preserve light and ventilation. Named 'Between Realms,' the interior uses gray-scale stone, matte metal, and textured surfaces. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly coatings reflect light subtly. Daylight, shadows, and soft lighting create a layered, calm, and seasonally responsive social and private space.
Kallpachay
The four-story city-center house has limited natural light due to its short street frontage. Designers preserved light, wind, and views while maintaining circulation flow. Centered on 'bringing scenery indoors,' the interior engages with exterior light and greenery. Heavy partitions were replaced with translucent and reflective surfaces, allowing air, light, and vision to flow freely. The social area balances calm modern aesthetics with conviviality and visual layering.
Llamk'ay Pacha
The project finished in July 2024 in Taiwan.
Purichiy Puriy
The suspended TV wall transformed the space's character. Morning light filters through the louvers, casting clear tree shadows, afternoon sunlight gilds the stone and glass, infusing the home with a gentle warmth. The owner smiled and said, 'The TV wall finally learned how to breathe.' As the children read by the favorite window corner and the evening light softens, the entire area becomes a shared retreat for the family. By day, scenery enters the home, by night, the play of shadows brings serenity, different rhythms interweave into the everyday life of the household.
Huñu Runakuna
Chiung-Ying Chiu, Keng-Yao Chang
Siq'i Hayñikuna
SAN.O INTERIOR DESIGN

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun