Samiqman pasay
Hongbin Shen and Lu Xia nisqap The Daci Monestary Teahouse Teawasi Ukhu Wasi Ruray diseñon

Hongbin Shen and Lu Xia nisqap The Daci Monestary Teahouse Teawasi Ukhu Wasi Ruray diseñonqa Kawsay Hallpa Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiKawsay Hallpa· 2026

The Daci Monestary Teahouse Teawasi Ukhu Wasi Ruray

Hongbin Shen and Lu Xia rurasqa

Mañakuq: Luren Design

Kawsay Hallpa T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

7,566

Llinphikuna

Diseñomanta

The Daci Monestary Teahouse Teawasi Ukhu Wasi Ruray nisqamanta

Daci Monasterio Teawasiqa Chengdu llaqtapi huk ñawpa wasipaq ukhu wasi rurasqam. Kay teawasiqa iskay pataspi yaqa 500 metro cuadrado hina hatunmi. Ñawpaq kʼullu wasi ruraytaqa kallpachasqa hinaspa allichasqa karqan, machu kurkukunata, tunukunata, llaqllasqakunatapas waqaychaspa. Ñawpa kawsay punkukuna, llaqllasqa rejilla wayrachikuna, tʼaqana perqakunapas kay hatun ukhuta sapaq kuartokunaman huk llapanpaq samana ukhumanwan rakinku. Achka tʼinkisqa suchʼuq patarakuq wayrachikunaqa huk laduman pataranku, chaymi wisqʼasqa kuartokunaqa yaqa hawa pachapi te upyana ukhukunaman kicharikunku. Quri sandalo kʼulluwan, mortasa tenonwan tʼinkinakuykunapas mana clavokunawan mana lliwkʼawanpas ruwasqa kanku.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

The Daci Monestary Teahouse Teawasi Ukhu Wasi Ruray A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. The Daci Monestary Teahouse Teawasi Ukhu Wasi Ruray sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. The Daci Monestary Teahouse Teawasi Ukhu Wasi Ruray mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Tupukuna & P'istuy
The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Etiquetakuna
Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Ruway Tecnología
The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Diseño Sasachakuy
Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
T'aqwiy
This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Kallpachay
Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Llamk'ay Pacha
The project finished in May 2024 in Chengdu.
Purichiy Puriy
The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Huñu Runakuna
Hongbin Shen
Siq'i Hayñikuna
LUREN DESIGN

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun