Alvaro Wolmer nisqap Dcl Tiyana diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruTiyarina· 2026

Dcl Tiyana

Alvaro Wolmer rurasqa

Mañakuq: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

5,719

Taripasqa Premio Atipaq

#178636 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Dcl Tiyana nisqamanta

Dcl huk tiyanam, llapan hatun ñitisqa fiberboard nisqamanta rurasqa. Sapa rakinmi CNC router nisqa makinawan kuchusqa kachkan. Kay tiyanaqa huk k'anchaq ch'ulla llimp'iwan llimp'isqa kachkan, hinaspa ima llimp'ipas churakuyta atikun. Karumanta qhawasqa, Dcl-qa aswanmi huk cubo hina ch'ulla llimp'iyuq rumi hina rikukun, manam tiyana hinachu. Kay disiñuqa Italia suyumanta arquitecto hinaspa disiñador Cesare Leonardi nisqapa huk tiyana yachaqayninta qatikun, chayqa huk k'ullu modelo hinalla qhipakurqan, manam hayk'appas rurasqachu karqan. Dcl sutiqa Dopo Cesare Leonardi ninmanmi, chayqa Cesare Leonardi qhipanta ninanmi. Kay tiyanaqa 55, 50 hinaspa 70 centímetro tupuyniyuqmi.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Dcl Tiyana A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Dcl Tiyana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Dcl Tiyana yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: It's a chair made entirely of HDF and painted with a bright solid color - any color - and looks like, when spotted, almost not a chair but a sort of a cubic block of solid massive color.
Tupukuna & P'istuy: 55 x 50 x 70 cm
Etiquetakuna: chair, concept chair, contemporary chair, basic chair, colorful chair
Ruway Tecnología: HDF cut in a CNC router.
Diseño Sasachakuy: In this particular case, there was not "a hardest part of design", which is very rare in any of my designs.
T'aqwiy: I simply found in the internet a photo of one interesting study of chair made by the Italian architect and designer Cesare Leonardi. Since Leonardi's chair was not developed nor produced, I thought I could "devevelop it, as I was a Leonardi's team member, and started make a model of of it, changing material, changing form and proportions and making it in a more logic way, seaching for a better proportion and confort for a chair of plain HDF (Leonardi's chair was made of solid wood). The result: my chair is very basic, more logic than Leonardi's; my chair is a concept chair. DCL means Dopo Cesare Leonardi (After Cesare Leonardi).
Kallpachay: My inspiration was a chair study made by Cesare Leonardi, an Italian architect and designer. Leonardi's chair was nothing more than a wooden model and was not developed nor produced.
Llamk'ay Pacha: The project started in May 2025 in São Paulo and finished in October 2025.
Purichiy Puriy: It's a chair.
Patentekuna: The design was registered at IAB (Instituto dos Arquitetos do Brasil)
Huñu Runakuna: Álvaro Wolmer
Siq'i Hayñikuna: All photos were made by Ding Musa in October 2025