Teona Kokhodze and Nini Chanturia nisqap Tegeta 30 Year Award Yuyarina Premio diseñonqa Yupaychaykuna Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiYupaychay· 2026
Tegeta 30 Year Award Yuyarina Premio
Teona Kokhodze and Nini Chanturia rurasqa
Mañakuq: Tegeta
Yupaychay T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#179432 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Tegeta 30 Year Award Yuyarina Premio nisqamanta
Kay yuyarina premio nisqaqa tiempota hinallataq huñusqa aypayta rikch'aynin kaqman t'ikran, patachasqa metal ruwaywan. Laser nisqawan kuchusqa laminakuna huk chawpi ejenpa muyuriqninpi churasqa kachkan, chaywan huk modular sistemata paqarichin, maypichus kutin kutin ruway hinallataq tupuykuna kay kaqta sut'inchanku. Allin qhawasqa oxidacion tukuychayqa materialpa takyayninta hinallataq qhawaypi kikin kayninta paqtachin.
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
Tegeta 30 Year Award Yuyarina Premio A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Tegeta 30 Year Award Yuyarina Premio sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Tegeta 30 Year Award Yuyarina Premio mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- This commemorative award translates time and collective achievement into a physical form through a layered metal structure. Laser-cut plates are stacked around a central axis, creating a modular system where repetition and proportion define the object. Controlled oxidation finishing ensures material durability and visual consistency.
- Tupukuna & P'istuy
- Dimensions: 130 mm (W) x 50 mm (D) x approx. 300 mm (H, variable depending on number of slabs). The base supports a modular vertical composition of metal plates and spacers. Individual elements are precision-fabricated and assembled to reflect years of service. Surface treatment includes controlled oxidation with graded tonal variation. The structure ensures stability while allowing scalable configuration.
- Etiquetakuna
- award trophy, commemorative design, corporate identity, anniversary award, metal design, oxidation finish, modular structure, minimal design, recognition object, industrial craftsmanship
- Ruway Tecnología
- The design was developed through digital 3D modeling and iterative prototyping to refine proportion and structural balance. Production was carried out in collaboration with De Castelli, utilizing precision fabrication and their signature metal oxidation process to achieve controlled surface gradation. This technique enhances depth and material expression, while finishing processes ensure clean edges and a refined tactile quality.
- Diseño Sasachakuy
- A key challenge was the individual production of each metal plate, with a total of 185 unique elements corresponding to employees. This required precise coordination, consistency in fabrication, and careful control of the oxidation process to maintain visual continuity across all pieces. The process was time-intensive and demanded close collaboration with the manufacturer to ensure accuracy, quality, and alignment with the conceptual intent.
- T'aqwiy
- Qualitative design research aimed to translate a corporate milestone into a physical expression of time. The methodology integrated design thinking, sketching, conceptual analysis, material experimentation, and iterative prototyping. Data was collected through visual research, precedent studies, and collaboration with the manufacturer. Experiments explored proportion, layering, and oxidation processes. Results produced a modular system encoding duration, demonstrating how design can materialize collective memory and reinforce corporate identity.
- Kallpachay
- The project was inspired by the concept of time as an accumulative process rather than a singular symbolic moment. References were drawn from architectural stratification, infrastructural layering, and the natural ageing of materials, where form evolves through continuous addition and transformation.
This accumulation is understood not only as physical growth but also as the result of collective human effort. The design reflects the contributions of founders and employees who have shaped the company over thirty years, translating their shared legacy into a structured and enduring form.
The research explored how repetition, proportion, and material articulation can express continuity, growth, and collective achievement. This approach prioritizes construction logic and structural clarity over decorative representation, resulting in a form that embodies both duration and human contribution. - Llamk'ay Pacha
- The project was developed over a one-year period from 2024 to 2025. It started in Tbilisi, Georgia, with concept development and prototyping, and was completed in Italy at the De Castelli factory, where final production and material refinement were carried out.
- Purichiy Puriy
- The trophy is experienced as a layered object, where each metal slab represents a year of contribution. As the number of layers increases, the form grows vertically, symbolizing time and collective effort. The user interacts with the object visually and physically, reading its structure as a record of achievement. This layered progression creates a clear and meaningful connection between the object and the duration of service.
- Patentekuna
- Copyrights belong to Tegeta Holding, 2025.
- Huñu Runakuna
- Nini Chanturia
Teona Kokhodze - Siq'i Hayñikuna
- Giorgi Mamasakhlisi
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.