Paul Robb nisqap Lubea Serif Letra Rikuchiy Qhawachina Wasi diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiShuyu· 2026
Lubea Serif Letra Rikuchiy Qhawachina Wasi
Paul Robb rurasqa
Mañakuq: S6 Foundry
Shuyu T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#179606 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Lubea Serif Letra Rikuchiy Qhawachina Wasi nisqamanta
Lubea Serif Letra Rikuchiy Qhawachina Wasiqa huk tipografía churasqa llamk'aymi, chaymi letra rikuchiyta espacial hinallataq editorial experienciata hina qhawachin. Huk mana p'itisqa ñit'isqa uya mana achka k'uskisqa k'ullu wasichasqanta puririn, hatun kayninta, takiyninta, muyuyninta ima kallpachaspa. Kay qhawachiyqa Lubea Serif letra laya nisqap allin ch'uyanchasqa tupanachiyninta, rikch'achiq italica letrankunata, tukuy llasa kaynin t'aqakunata, ñawpaqman purisqa OpenType atiyninkunatawan rikuchin. Watukuqkunaqa chay pachanta purinku hinaspa tipografiata ñawinchanku, ñit'isqa uya kicharikusqanman hina. Kay qhawachina wasiqa letrakunata huk ukhunchakuq rikuy willanakuy layata hina rikuchin.
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
Lubea Serif Letra Rikuchiy Qhawachina Wasi A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Lubea Serif Letra Rikuchiy Qhawachina Wasi sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Lubea Serif Letra Rikuchiy Qhawachina Wasi mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- Lubea Serif Specimen Exhibition is a typographic installation that translates a type specimen into a spatial, editorial experience. A continuous printed surface flows through a minimal wooden structure, emphasizing scale, rhythm, and curvature. The design showcases Lubea Serif’s refined contrast, expressive italics, wide weight range, and advanced OpenType features. By merging typography, object, and space, the exhibition elevates type from static display to immersive design communication.
- Tupukuna & P'istuy
- Lubea Serif is a digital type family composed of 9 upright weights and 9 true italics, plus a variable font version. The typeface supports over 200 Latin-based languages and includes extensive OpenType features such as ligatures, small caps, stylistic alternates, and proportional figures. It is optimized for print and screen use, supplied in OTF and variable font formats, and compliant with ISO/Unicode standards.
- Etiquetakuna
- Typography, serif typeface, editorial design, visual identity, cultural communication, book design, exhibition design, readability, elegance, contemporary classics, expressive typography, design research, immersive typography, graphic design, typographic systems
- Ruway Tecnología
- Lubea Serif developed using Glyphs through an extensive digital type design workflow. The production process included precision vector drawing, optical size calibration, master interpolation, and systematic weight expansion across nine weights and corresponding italics. Advanced OpenType features, small caps, ligatures, and multilingual support were engineered through custom feature coding and iterative testing, ensuring typographic consistency, performance, and high-quality output across print and digital environments.
- Diseño Sasachakuy
- The primary challenge was balancing historical serif conventions with contemporary visual demands. Internally, the project required respecting typographic heritage while avoiding nostalgia. Externally, it demanded technical precision across multiple weights, italics, and languages within modern digital constraints. Achieving consistency, optical balance, and expressive character across diverse uses required extensive testing, refinement, and reconciliation between tradition, technology, and current design expectations.
- T'aqwiy
- Type of Research: practice-based typographic research. Research Objectives: to design a contemporary serif balancing elegance, readability, and versatility. Methodology: historical analysis combined with iterative digital drawing and testing. Data Collection and Tools Used: visual references, proofing texts, and Glyphs software. Participants or Experiments: designer-led testing across print and screen. Results: a flexible multi-weight serif family. Insights and Impacts: improved editorial clarity and expressive branding, supporting cultural, educational, and commercial design applications.
- Kallpachay
- The design of Lubea Serif is inspired by the dialogue between classical book typography and contemporary visual culture. Its forms are informed by historical serif construction, refined through extensive typographic research, optical correction, and modern digital drawing techniques. The project seeks to balance elegance and functionality, creating a versatile typeface that conveys authority, warmth, and clarity across editorial, branding, and cultural applications.
- Llamk'ay Pacha
- The Lubea Serif typeface project commenced in January 2025 and concluded with its public presentation in December 2025. The typeface was exhibited for the first time as part of the Lubea Serif Specimen Exhibition in Perugia, marking the official launch of the project and its transition from research and development to public and professional dissemination.
- Purichiy Puriy
- Lubea Serif is activated through use: designers apply it to text, and the type adapts naturally to different scales, contexts, and tones. In the exhibition, visitors interact by moving through the space, reading continuously as the typography unfolds. The design performs better by guiding the eye smoothly, maintaining clarity and elegance from large display settings to extended reading, creating an intuitive and engaging visual flow.
- Huñu Runakuna
- Paul Henry Robb & Moira Baroloni
- Siq'i Hayñikuna
- Paul Henry Robb & Moira Bartoloni
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.