Yi Chun Lin nisqap Tra Due Marka Riqsichiy Kaynin diseñon

Yi Chun Lin nisqap Tra Due Marka Riqsichiy Kaynin diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiShuyu· 2026

Tra Due Marka Riqsichiy Kaynin

Yi Chun Lin rurasqa

Shuyu T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

8,057

Taripasqa Premio Atipaq

#181081 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Tra Due Marka Riqsichiy Kaynin nisqamanta

Tra Due nisqaqa huk vino wasipaq marka riqsichiy kaynin, chayqa Italia suyupi aperitivo yachaypi sayasqa. Kay riqsichiyqa tuta 6 manta 8 kama pachakunapi ruwasqa, chay pachapi watukuqkuna mikhuy ñawpaqta huñunakunku. Europa ruwaqkunapa unanchankunamanta hinallataq hallmark nisqa sistemakunamanta yuyaychasqa unanchakuna huñuqa chay pacha ukhupi rakisqa kawsaykunata riqsichin. Hatun unanchaqa sutip iskay rakinkuna chawpipi churasqa, chaywanmi chaninchakuyta hinallataq chhalanakuyta rikuchin. Sapa unanchaqa huk modular grid nisqata qatin kikin tupukunawan, chaymi sut'ita menukunapi, vaso churanakunapi, etiquetakunapi, unanchakunapi, hinallataq lluqsimuq uyakunapi apaykachayta saqin.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Tra Due Marka Riqsichiy Kaynin A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Tra Due Marka Riqsichiy Kaynin sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Tra Due Marka Riqsichiy Kaynin mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Tra Due is an identity system based on the Italian aperitivo ritual, focusing on shared moments between 6 and 8 PM. The design transforms time into a visual framework through a set of hallmark-inspired marks representing gathering and anticipation before dinner. The mark logo is set between the name of the restaurant, expressing balance and exchange, while the adaptable seal system ensures consistent application across print and spatial contexts.
Tupukuna & P'istuy: Primary logo files were created in AI, SVG, and EPS for scalable, lossless use. Print assets were set at 300 dpi in CMYK. Standard sizes include menus, coasters, labels, and signage, with clear space and minimum size rules to ensure legibility across all formats.
Etiquetakuna: Wine bar branding, experiential design, emotional space, menu architecture, European inspired, typographic system, relational design, Italian restaurant, Manhattan
Ruway Tecnología: The identity was developed using a modular, grid-based system with precise vector construction. Each mark follows consistent proportions for scalability and balance. It was refined for applications across print, embossing, and signage, with color and material testing ensuring clarity across formats and surfaces.
Diseño Sasachakuy: The main challenge was balancing concept and clarity. Multiple visual directions were explored and refined to avoid overcomplication. It was important to translate Italian aperitivo culture without falling into stereotypes, while keeping the marks legible across all sizes. The process focused on simplifying elements and making clear, deliberate decisions to maintain a coherent system.
T'aqwiy: This project is based on cultural and visual research, exploring how a specific time of day can shape a restaurant identity. It draws from Italian aperitivo culture, hallmark systems, and existing branding. Through sketches and mockups, the study found that focusing on a shared time creates a stronger emotional connection and clearer brand structure, framing dining as an experience, not just food.
Kallpachay: Tra Due is a wine bar based on the Italian aperitivo tradition, where the hours before dinner become a time for conversation and transition. Inspired by European maker's marks and hallmark systems, historically used to signify time and origin. The design develops a visual language where each mark represents a shared moment within a defined timeframe. The design centers identity on time rather than food, framing the 6-8 PM period as a ritual of gathering.
Llamk'ay Pacha: The project was developed between December 2026 and February 2026 in New York.
Purichiy Puriy: The identity shows the energy during the aperitivo hours. The marks appear across tableware, packaging, and signage, gently reminding guests that this is a shared time before dinner. The mean logo suggests connection, while the smaller marks add subtle variations that reflect conversation and gathering. As guests interact with different touchpoints in the space, the system unfolds naturally and consistently. Instead of acting as a static logo, the identity helps shape mood, rhythm, and anticipation within a specific timeframe.
Huñu Runakuna: Designer: Yi Chun Lin
Siq'i Hayñikuna: Image #1: Creator Yi Chun Lin (Designer), Branding Environmental Design, 2026.
Image #2: Creator Yi Chun Lin (Designer), Whispers (Photographer), Signage Design, 2026.
Image #3: Creator Yi Chun Lin (Designer), Tablewear Design, 2026.
Image #4: Creator Yi Chun Lin (Designer), Label Design, 2026.
Image #5: Creator Yi Chun Lin (Designer), Poster Layout, 2026.