Nicola Zanetti and Federico Bosque nisqap 308a Kafiy Ruwana Makina diseñon

Nicola Zanetti and Federico Bosque nisqap 308a Kafiy Ruwana Makina diseñonqa Wasi Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruWasi Llamkana· 2026

308a Kafiy Ruwana Makina

Nicola Zanetti and Federico Bosque rurasqa

Mañakuq: Segnoinverso

Wasi Llamkana T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

5,262

Taripasqa Premio Atipaq

#181434 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

308a Kafiy Ruwana Makina nisqamanta

308a nisqaqa achka kapsulawan llamk'aq kafiy makinam, wasipi hinallataq oficinapi llamk'anapaq ruwasqa. Kay makinaqa kapsulakunata, pods nisqakunata, kutasqa kafiytapas chaskin, hinaspa espresso kafiyta, hatun kafiyta, teta, lechewan ruwasqa upyanakunatapas wakichin. Huk ñit'iq bombawan utqaylla q'uñichiywan kuska, sapa kuti allin hurqusqa kafiytawan crema nisqatapas paqarichin. Q'uñi kayninta hinallataq hayk'a kayninta sapa runapa munasqanman hina allichakuyta atin. Makinapa cuerponqa injección nisqawan ruwasqa ABS plasticomanta kasqa, mana p'akisqa uyakunayuq llamp'u tikraykunayuqpas, chaymi ñawipaq mana sasachakuq rikch'ayta qun. Kapsulata churaykuspa, hanaq hap'inata wichq'aspa, llamiy interfazninta llamispa upyanata akllakun.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

308a Kafiy Ruwana Makina A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. 308a Kafiy Ruwana Makina sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta 308a Kafiy Ruwana Makina yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: This coffee machine stands out for its exceptional versatility, combining multiple brewing systems in one compact device. It is compatible with a wide range of capsules, ESE pods, and ground coffee, allowing users to prepare espresso, long coffee, tea, and milk-based drinks. A 19-bar pressure system and fast heating ensure rich extraction and consistent crema, while adjustable temperatures and volumes offer a highly personalized brewing experience for different tastes and beverages.
Tupukuna & P'istuy: 124x317x290h 1400 W 20bar pump
Etiquetakuna: multicapsule, capsule, pod, espresso, cappuccino, coffee, machine
Ruway Tecnología: ABS injection molding
Diseño Sasachakuy: The creative challenge was to design a coffee machine that feels friendly and approachable while standing out in a crowded market of technical-looking products. The goal was to achieve a fluid, compact form with continuous surfaces that visually soften the object and reduce perceived complexity. The design avoids aggressive geometries, aiming instead for a balanced and timeless aesthetic that can naturally fit into different environments, from domestic kitchens to office spaces.
T'aqwiy: The design research began with a detailed benchmark analysis of existing single-serve coffee machines, identifying limits in compactness, visual coherence, and user perception. Early concepts were explored through sketches to define proportions and fluidity, followed by 3D models to refine volumes around internal components. Prototyping was used to validate ergonomics and visual balance. CMF studies finalized the design, enhancing surface continuity, tactile quality, and integration in different environments.
Kallpachay: The design is inspired by the idea of fluidity and the expressive nature of liquid in motion. Soft, continuous surfaces flow seamlessly from one volume to another, creating a sense of natural continuity and visual calm. The form avoids sharp interruptions, favoring smooth transitions that recall the movement of water and coffee extraction itself. This fluid geometry conveys lightness, precision, and harmony, transforming a compact machine into an intuitive and elegant object.
Llamk'ay Pacha: Italy, 03/2022 to 06/2022
Purichiy Puriy: The machine is designed for intuitive and seamless operation. The user inserts the preferred capsule or coffee pod, using the dedicated holder, close the top handle, selects the desired beverage setting through the touch interface, and starts brewing with a single action. Visual indicators guide each step, while automatic dosing and flow control simplify the interaction, creating a smooth and effortless coffee-making experience.
Huñu Runakuna: Nicola Zanetti and Federico Bosque