Samiqman pasay
Martin Hoffmann nisqap Foggy Mornings Ruray: Fotografía diseñon

Martin Hoffmann nisqap Foggy Mornings Ruray: Fotografía diseñonqa Rikchay Hapiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiRikchay Hapiy· 2026

Foggy Mornings Ruray: Fotografía

Martin Hoffmann rurasqa

Mañakuq: Hoffmann Design

Rikchay Hapiy T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

33,172

Llinphikuna

Diseñomanta

Foggy Mornings Ruray: Fotografía nisqamanta

Qillqasqa Qillqa: Fotografía huñuy "Pacha Tutamantakuna" sutiyuq, mana sumaq nillanchaq hinaspa llakikuyniyuq kaqkunata maskan, chay laqha mit'api, mayqinpi puriq uqi llimphi kamachikun. Pukutaywan p'istusqa, kuti pisi t'inkiyuq pachakunawan tinkuspa, kay ruraykuna huk tiyaylla hinaspa wayra hina sumaqyay paqarichin. Pisi k'anchay, llampu llimphi t'ikrakuykuna hinaspa sut'i churaywan, mana sumaq qhawarisqa kaqkunata harawi rikuy pachakunaman tikran, muyuriqninchikta musuq, allinpurakuq riqsiyman kichaspa. Sapa rikch'aq huk willakuyta willan, kikinpaq yuyaymananapaq kuska saqispa.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Foggy Mornings Ruray: Fotografía A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Foggy Mornings Ruray: Fotografía sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Foggy Mornings Ruray: Fotografía mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The photo series develops a new perspective on dark, overcast winter weather in a fog-prone region by deliberately placing the seemingly dull, grey and formless at the center of attention. Through reduced motifs and subtle visual moods, a calm, atmospheric aesthetic emerges that invites an inner reconciliation with the grey days. The photographic approach connects external landscape and inner emotional states, opening up new, more contemplative ways of seeing.
Tupukuna & P'istuy
The photographs currently exist in digital form as raw DNG and jpg files. 9520 x 6336 px at 300 dpi, RGB in DNG format (Display P3) and in jpg format (sRGB IEC61966-2.1). The resolution of 60 megapixels allows for a wide range of further applications. Wall pictures in approx. 40 x 40 cm format. As part of a photo book in DIN A4 210 x 297 mm or 210 x 210 mm format.
Etiquetakuna
Photography, foggy scenes, colour nuances, contrast levels, dynamic range, moments of tranquillity, sensitivity, aesthetics, morning atmosphere
Ruway Tecnología
The photographs were taken during specific photo tours on various foggy winter mornings in the Ulm and Neu-Ulm region. Camera: Leica Q3, fixed lens Summilux 1:1.7/28 mm, post-processing with Adobe Lightroom (corrections, presets) and Photoshop if necessary.
Diseño Sasachakuy
The challenge lay in the external conditions: diffuse light, low contrast and a gloomy atmosphere make it difficult to render subjects as they are perceived. Secondly, viewers tend to be more interested in images that do not necessarily depict grey, foggy conditions and gloomy days. This required a very sensitive perception of subjects, nuances, details and image sections. In post-processing, it was crucial to carefully add appeal to the grey areas with the finest colour nuances.
T'aqwiy
The design research examines how expressive photographs can be created despite fog. The aim is to enable a new and more nuanced experience of a scene that is often perceived as dreary. Methodology: Careful observation, conscious choice of perspective, location, light and contrasts, as well as targeted, sensitive post-processing result in calm, atmospheric images. The result shows how adverse conditions can be used to achieve appealing results that can change one's own perceptions through their sensitive presentation.
Kallpachay
The inspiration arose from consciously engaging with a deeply foggy, grey season in order to discover new perspectives. The starting point was the creative challenge of transforming low-contrast, seemingly unphotogenic motifs into their own visual presence. The inherent reduction of light and colour lends itself to motifs with pastel nuances, compositions with contrasting tones and certain details. The quiet tranquillity of the scenery is brought out and a subtle beauty is revealed.
Llamk'ay Pacha
The initial ideas for this project emerged in November 2025. In January and February 2026, the photographs were taken at various locations in Ulm and Neu-Ulm, Germany.
Purichiy Puriy
The photos are intended as part of a picture book with impressions and snapshots as an exploration of and declaration of love for this region. The photographs convey scenes, characteristics or moods that are typical of this area. In their normality, perhaps also unusual for others. In this case, the seasonally dominant theme of fog is depicted in nuanced and not unpleasant photographs. Each image tells a story and, at the same time, allows room for personal feelings.
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #2: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #3: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #4: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026
Image #5: Photographer Martin Hoffmann, A Morning in Minor Key, 2026

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun