Diana Sokolic nisqap Fred Maki watana diseñon

Diana Sokolic nisqap Fred Maki watana diseñonqa Churana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2013 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiChurana· 2013

Fred Maki watana

Diana Sokolic rurasqa

Churana T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

49,258

Taripasqa Premio Atipaq

#28020 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Fred Maki watana nisqamanta

Achka imaymana maki watanakuna kasqanku: diseñadorkunap ruwasqan, qurinta, plastikumanta, mana chaniyuq chaninchisqa ima... ichaqa sumaqchus kaptinkupas, llapanku sapa kutinmi sapa maki watanallan kanku. Fredqa astawan imachus. Kay muñeqap watanankuna sanu kayninkupi ñawpa tiempokunap allin kayninta kutirichinku, kunantaq kunan pachamanmi. Ch'usaq makipi churakuyta atinku, sedap blusanpiwan utaq yana sweaterpiwan ima, sapa kutinmi churakuq runamanqa sumaq kayta yapanku. Kay maki watanakuna sapallankum iskaynintin hamunqankurayku. Ancha ch'ullalla kanku, chaymi churakuyqa kusisqa. Churakuspaqa, runakuna qhawasunkichiqmi!

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Fred Maki watana A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Fred Maki watana ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Fred Maki watana achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: These bracelets are unique because they come as a pair. They are very light which makes their wearing comfortable
Tupukuna & P'istuy: Dimension, Package and Technical properties: Cuffs are 13 cm long, 12 cm high and 6 cm wide. They come in pair and are packed in an orange - pink protective pouch tied with the orange bow.
Etiquetakuna: cuffs, bracelets, accessories, fashion, plastic
Ruway Tecnología: Cuffs are made out of light white plastic used for billboards.
Diseño Sasachakuy: The real challenge was finding the way to bend the material at home without professional machines and to find something that would look as a cuff link. But it also was a work with many gleeful errors.
T'aqwiy: The research was focused on finding the right dimension for the cuffs and finding the way to make something weareable out of the material ment for something else.
Kallpachay: The inspiration: I often go to the theatre and like to dress for the occasion. I like to have something new and different every time I go. Once while I was thinking what to wear this time, there was a movie with Fred Astaire on the TV. I saw his sleek suit, his cuffs… and voila – the idea was born! I remembered cuffs and plastrons worn by men in the last century and decided to revive it in a modern way, this time as a part o woman garment.
Llamk'ay Pacha: The project started in March of 2012. in Zagreb and was finished in two weeks. During that time I was trying to find out the right dimension for comfortable wearing bracelets and the way to bend the plastic at home.
Purichiy Puriy: The research was focused on finding the right dimension for the cuffs.