Udo Hubert Dagenbach nisqap Stone Plant Sculpture Ñawpaq Ruray: Huerta Sacha Rachiy diseñonqa Ñan Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2017 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
QullqiÑan Tiyarina· 2017
Stone Plant Sculpture Ñawpaq Ruray: Huerta Sacha Rachiy
Udo Hubert Dagenbach rurasqa
Mañakuq: Glasser and Dagenbach
Ñan Tiyarina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#54950 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Stone Plant Sculpture Ñawpaq Ruray: Huerta Sacha Rachiy nisqamanta
Qillqasqa Simi: Rumi Yura Rachiy nisqaqa huch'uy huerta kawsayninpi, 130 sentimetrukunapi 130 sentimetruwan 130 sentimetruwan tawa k'uchuyuq (kubo) rurasqa. Ch'ullan kaqmi Jurásico timpu kaqmanta chunkasqa hatun rumi qaqamanta, urin Alemaniapi qaqa qhaqumanta rutusqa. Rikuriq rumi hawankunataqa asir kichkichasqan phaskachasqataq, ñawpa pacha kaqta rikuchinanpaq. Huk ch'ullantaqmi tawa "yew" nisqa yurakunamanta ruwasqa, tarpusqan qhipata pisi hatunllaman rutusqa. Huk ch'iqa siq'iqa rumiwan yurawan tupasqan chikanchan. Kay rachiyqa Europa ñawpaqarikuywan Japón Zen huertakuna hamut'asqanta hurqun. Kubuqa pallqa qhiwakuna hawapi sayan, pisi llank'aytawan munan.
Riqsichiy
A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta
Stone Plant Sculpture Ñawpaq Ruray: Huerta Sacha Rachiy A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Stone Plant Sculpture Ñawpaq Ruray: Huerta Sacha Rachiy ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Stone Plant Sculpture Ñawpaq Ruray: Huerta Sacha Rachiy achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- Two companies asked for a series of gardens, objects which show the possibilties combining their products. Jurrasic limestones and plants. So we created the idea for the most minimalistic garden, a european interpretation of Japanese Zen Gardens. Forming a cube with a pruned yew and a limestone. The joint between both is defined by an almost diagonal line through the cube.
Two materials - plant and stone - a simple shape. - Tupukuna & P'istuy
- The stone plant sculpture forms a cube of 130 x130 x 130 cm. It consists of Lime stone and Yew hedge plants which are planted close to the stone to form the intended cube together. The stone is placed on a concrete foundation.
- Etiquetakuna
- minimal garden, minimalistic garden, garden sculpture, cube garden, plant stone, land art, minimal art, jurrasic marble, limestone, yew
- Ruway Tecnología
- One part of the garden cube is produced from a piece of Jurrasic marble, also called limestone. It was produced in a South German Quarry of the Franken Schotter Company. It was cut out of a raw block. The standing side and the side facing the plants are diamond saw cut. The visible surfaces are chisselled and brushed, what gives it a aged look. The other half is planted from four Taxus baccata, yew, from Bruns Nursery which have been properly pruned to the final size after planting.
- Diseño Sasachakuy
- It was a challenge not to choose a solution which looked too natural and showed expectable designs. So we have struggled to be maximum minimalistic, showing a clear, simple solution that immediately could be understood by the international guests of the nursery and the United World College. To do less than could be possible is the most challenging step. Our fear that strong frosts could cool down the stone so much that the plants will be harmed and killed by it did not come true even in the high mountains of Armenia
- T'aqwiy
- The request of two companies to do a work with the products they produce needed a research on similar projects. We found that doing this in a expectable and already common way would not give a good impression. So we found that the solution should be reduced to message they want to tell their clients with this action: "Our products fit together very well". By keeping it simple the impression is stronger.
- Kallpachay
- Since long time I searched for a European equivalent of Japanese Garden designs. Finally the minimalistic ideas of the Bauhaus period gave a hint what could be possible. The suggested project is one out of a series of projects which we have done in this way. Whilst Japanese Gardens often use the scale 1:3 to reflect a real landscape in a new and abstract way, this project does not reflect any landscape and does not use any scale. It is the maximum reduction of a garden ending up as a sculpture.
- Llamk'ay Pacha
- The project started in 2002 as a joint venture between the Franken Schotter Quarry and the Bruns nursery. After its realization in 2003 it stood in Bad Zwischenahn, North Germany, in front of the adminitrative office of Bruns Nursery. In 2015 the project was moved to The United World College in Dilijan Armenia, where it is installed now permanently at the Prince of Wales avenue.
- Purichiy Puriy
- The garden cube needs low maintenance. The hedges should be properly pruned 3 times a year to show a perfect impression.
The stone needs a yearly cleaning with simple water by using a high pressure cleaner. The placement on a flat piece of lawn is essential to make it work visualy. - Patentekuna
- all copyrights belong to Udo Dagenbach, glasser and dagenbach, 2006
- Huñu Runakuna
- Draftswoman: Katrin Weincke
Installation: Bruns Nursery
Stone works: Franken Schotter Quarries - Siq'i Hayñikuna
- Image #1 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #2 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #3 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #4 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #5 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.