Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li nisqap Near Light Video Animación hinaspa Tusuy diseñonqa Kuyuriy Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2019 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiKuyuriy Shuyu· 2019
Near Light Video Animación hinaspa Tusuy
Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li rurasqa
Mañakuq: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
Kuyuriy Shuyu T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#83755 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Near Light Video Animación hinaspa Tusuy nisqamanta
Chaupi tuta qhipaman llaqta samaq kaptinpi ñanpi puriykachaq k'anchaykunata hap'ispa, kay video animación Macao, China uray chinpapi Hong Kong qayllanpi takyasqa huch'uy qhatamantan yuyarichiy munakuyta rikuchin. Turismu industriapi riqsisqa llaqtapi qhapaq wiñaypa yuyaycharinankupaq hinaspa tapukuypaq, kay llank'ayqa rikuqkunata kawsaypa aswan ukhu yuyayninta hinaspa kusikuyta maskhayman kallpachin.
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
Near Light Video Animación hinaspa Tusuy A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Near Light Video Animación hinaspa Tusuy sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Near Light Video Animación hinaspa Tusuy mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- Through capturing imagery of floating lights on streets after midnight when the busy city was calming down, this video animation aspires to evoke a nostalgic sensibility for Macao, a tranquil peninsula in southern China near Hong Kong. As a reflection and questioning to the prosperous economic development in a city well-known for gambling industry, this work provokes the audiences into the search of the meaning of life.
- Tupukuna & P'istuy
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Etiquetakuna
- art video, music video, video animation, multimedia show, synthesis of video animation and dance
- Ruway Tecnología
- Video footages filmed with a Canon 5DSR and edited in Adobe Premiere for the animation. This work could also include dancers in a multimedia performance.
- Diseño Sasachakuy
- Capturing the floating lights on street and matching images/animation with music to creative the desired mood. The incorporation of dancers in the production is also a big challenge.
- T'aqwiy
- This work is a multimedia video animation for screening and show, but it could also be part of a multimedia dance performance with a large LED panel on stage or within a gallery/museum installation. Through manipulation of the manual focus function during filming, a dreamy effect is captured to reveal a nostalgic sensation. The video footages will then be edited to match the musical texture. In the performance, dancers added another layer of meaning to the video animation and together created a touching performance on stage.
- Kallpachay
- The inspiration of the project came from experiencing the transformation of Macao from a peaceful peninsula to a metropolitan city. As Reinsley Husson wrote in a review of Near Light: "Every life is heading towards an unknown destination - a journey of tragedies and triumphs that ultimately allows us to discover the world, and more importantly, ourselves."
- Llamk'ay Pacha
- 04:35, Lightscape: A Synthesis of Video Animation and Dance,
University of Macau, Macao, 2018 - Purichiy Puriy
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with a large LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Patentekuna
- Lampo Leong, 2018
- Huñu Runakuna
- Lampo Leong (Directer and Videographer)
Yves Etienne Sonolet (Animation and video)
Ólafur Arnalds (Music)
Zhihou Li (Choreography)
Dance Troupe of the University of Macau (Dancers) - Siq'i Hayñikuna
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Hengchia Hsu, 2018
Image #2: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #3: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #4: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.