Rebecca Burt nisqap The Passion of the Card Leadlight Series Kikin Riqsichikuy diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiShuyu· 2020
The Passion of the Card Leadlight Series Kikin Riqsichikuy
Rebecca Burt rurasqa
Mañakuq: Flexicon
Shuyu T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#90602 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
The Passion of the Card Leadlight Series Kikin Riqsichikuy nisqamanta
T'impusqa vidrio ventanakunaqa inti k'anchaywan qhipamanta k'anchasqa kaptinkuqa ancha sumaq kanku, chaynallataqmi kay diseñota imprimiy ruwaytapas rikuchinapaq sapalla ñan kanku. Kay llamk'ay tarjetakunaqa yaqa makiwan ruwasqallapuni kanku. Seda pantallawan ch'uya plástico papilpi imprimisqa, huk-huk llimpi siq'iykachaspa ch'akichisqa. Ch'uya cheqaskunaqa huk llimpi hina qhawarisqa kanku, papilpa tukuy diseño atiyninkunata kichachkaspa. Perla hina llipt'ayuq selluwan UV llipt'i qalltuywan tukupachisqa, yupay efectokunatapas paqarichispa. Chay diseñoqa cheqaqtapuni kawsayman hamun tarjetakuna ventanaman hatarisqa kaptin.
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
The Passion of the Card Leadlight Series Kikin Riqsichikuy A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. The Passion of the Card Leadlight Series Kikin Riqsichikuy sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. The Passion of the Card Leadlight Series Kikin Riqsichikuy mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- These business cards are silk screen printed on a clear plastic stock, then dried one colour at a time. They are virtually hand made. Utilising a process called Opaque Barrier Technique, clear is treated as a colour to create a myriad of effects. A pearlescent seal and UV overgloss were added to complete the design. The design really comes to life when the cards are held up to a window, just as a stained glass window comes to life with the light shining through.
- Tupukuna & P'istuy
- Stock is clear PVC plastic. Width 55mm x Height 90mm.
- Etiquetakuna
- Brand Identity, Business Card, Screenprinting, Graphic Design
- Ruway Tecnología
- Clear effects were designed into the PVC plastic unlocking the full design potential of the clear base stock. Artwork was formatted using a unique and highly-skilled process that ensures accurate registering of colours, positioning and the sequence of ink layers before film is output. Cards are silk screen printed and dried in racks with each colour pass, embellished with a pearl seal, UV overgloss and then die cut.
- Diseño Sasachakuy
- The most challenging part of this design activity is the production of the cards. Preparation of the artwork files for film output has to be 100% accurate. The screen printing can be challenging as each colour is printed and dried on a rack before the next colour can be added.
- T'aqwiy
- I researched images as they would be telling the story and evoking emotion. The objective was to capture the feeling of the awe and wonderment you feel when observing stained glass windows backlit by the sun. Although there is no religious message or meaning behind the project, I was looking for strong imagery that would not only showcase our passion for the design and print process, but would invoke a feeling of quiet contemplation, as if the observer was in a cathedral, appreciating the craftsmanship and remembering a loved one.
- Kallpachay
- The purpose behind this project The Passion of the Card Leadlight Series, was to illustrate the design capabilities for premium plastic business cards. Evan Reiman was an Entrepreneur and Screen Printer by trade and was taught these printing skills by his Father who was an influential figure in his life, but who had passed away. His Father was one of the last people in New Zealand to complete an apprenticeship for making stained glass windows, so the inspiration for these cards was to honour his memory by creating a special series of cards we felt passionate about.
- Llamk'ay Pacha
- Project took 6 weeks from design to production completion. Designed and printed in Auckland, New Zealand.
- Purichiy Puriy
- Designing on a clear substrate means transparent or opaque colours can interact from side A to side B, creating sophisticated effects that traditional paper cards cannot deliver. The substrate will outlast a paper card and have less wear and tear.
- Huñu Runakuna
- Evan Reiman.
- Siq'i Hayñikuna
- Image #1: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #2: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #3: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #4: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Image #5: Photographer Aaron Lang, Product Photography
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.