Samiqman pasay
Kristof De Bock nisqap Planck Kaphé Mesa diseñon

Kristof De Bock nisqap Planck Kaphé Mesa diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriTiyarina· 2020

Planck Kaphé Mesa

Kristof De Bock rurasqa

Mañakuq: Dasein Products

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

62,500

Llinphikuna

Diseñomanta

Planck Kaphé Mesa nisqamanta

Kay mesaqa imaymana t'aqasqa k'aspi (plywood) rakikunamanta ñit'isqa kaspa t'inkisqa ruwasqa. Hawakunaqa llañusqa, chaymanta mate hinaspa sinchi barnizwan churasqa. Iskay patayuq -ukhuqa ch'usaq kaptinmi- chaymi allin revistakuna utaq qhataykuna churananapaq. Mesaq uranpiraq uchuy ruedakuna churasqa, chayraykum pampawan pisilla k'iti, ichaqa facil kuyuchina. K'aspiqa sayaqta churasqa kasqanraykum ancha sinchi.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

Planck Kaphé Mesa A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Planck Kaphé Mesa ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Planck Kaphé Mesa munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Dasein products was looking to come up with an unique coffee table. Different in form and materials. They choose plywood but used it in an unconventional way by bonding it together on the flat sides. This gave the possibility to make a robust and elegant looking object at the same time. Seen from the sides one sets eyes on a block of wood, seen from the fronts, one looks at an elegant, 2-level object. Due to the strength of the material, the thickness of the levels can be reduced to a thin line.
Tupukuna & P'istuy
Width 75 cm x Depth 46 cm x Height 30 cm
Etiquetakuna
Objectdesign, coffeetable, furniture, living room
Ruway Tecnología
The table is made of several pieces of polish pine plywood that are prepared with a CNC cutter. Once they are connected with glue and kept under high pressure for at least 12 hours, they require intense sandpapering and varnishing.

At the bottom, holes are drilled for the bullet wheels that need to be glued in.
Diseño Sasachakuy
The biggest challenge for this project was to come up with a unique concept that has an esthetic added value but is still functional. Dasein Products has chosen to make a rather small coffee table that is very easy movable. It can be used to store plaids, books, etc. so it looks neat at the sam time.
T'aqwiy
The object is designed with the golden ratio in mind. Seen both from top as from short sides, these proportions are respected for the wooden part.

The 2 horizontal layers where intended to be thin but strong. They are narrowed down to 17mm and still a full grown man can stand on the middle of the table.

A lot of time was spend on finding the bullet wheels. Metal wheels are strongest, but make a lot of noise on a stone floor. So the designer came up with small nylon wheels, but lots of them. In total 16 are placed under each table.
Kallpachay
Above all, furniture should be functional. The challenge was to create a coffee table that was different then others, esthetic and functional. With these goals in mind, the designer explored different materials.
Llamk'ay Pacha
The basic idea came early summer of 2019. It took some time to get the details straight in the workshop in Ronse (Belgium) but in the beginning of September the coffee table was presented to the world.
Purichiy Puriy
The table is fairly small and movable. The idea is to eliminate the big center piece table, but place (more than one) in the living room that can be moved to where it is needed.
Huñu Runakuna
Kristof De Bock
Siq'i Hayñikuna
Photograper Pieter Gregoire

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun