Lucrarea Dunhuang Bijuterii de Zhiyan Huang este un câștigător de mare prestigiu al premiului 2025 A' Design Award de Aur în Categoria de Competiție Design de Bijuterii.

AurBijuterii· 2025

Dunhuang Bijuterii

de Zhiyan Huang

Client: Liang Xing

Câștigător al premiului A' Design Award de Aur în Categoria Bijuterii

138,016

Câștigător Verificat al Premiului

Verificați Statutul Premiului pentru #165277

Vizualizați la A' Design Award Comunicat de Presă Insigna Premiului

Culori

Designul

Despre Dunhuang Bijuterii

Liang Xing utilizează tehnologii digitale de vârf din industrie, precum modelarea bijuteriilor și imprimarea 3D de înaltă precizie. Seria Dunhuang la care lucrează în prezent se bazează pe Peștera 320 din Grotele Mogao. Echipa de design Liang Xing exprimă panglica de pe apsarasii zburători din Dunhuang într-un mod care surprinde frumusețea dinamică a panglicii și farmecul artei din Dunhuang prin curbe rafinate. Meșteșugul bijuteriilor reflectă fuziunea dintre tehnologia digitală și abilitățile patrimoniului cultural imaterial.

Recunoașterea

Despre A' Design Award de Aur

Dunhuang Bijuterii a câștigat A' Design Award de Aur, o recunoaștere nespus de prestigioasă acordată designurilor de prim rang, minunate și remarcabile. Câștigătorii Aurului sunt creații extrem de inovatoare, vizionare și orbitor de strălucitoare, care reflectă geniul, înțelepciunea și măiestria designerilor lor. Se așteaptă ca Dunhuang Bijuterii să fie o invenție foarte lăudată, creatoare de tendințe și monumentală, care oferă o valoare fără precedent. Acest design câștigător al A' Design Award de Aur este un proiect spectaculos și respectat, care aduce mari beneficii și împinge limitele artei, științei, designului și tehnologiei. Dunhuang Bijuterii creează sentimente intense de dorință, trezește pasiunea, încurajează creativitatea și fascinează.

În Spatele Designului

Dosar de Presă

Credite, membri ai echipei și detalii tehnice furnizate de designer.

Proprietăți Unice: The Liang Xing brand combines traditional Chinese culture with contemporary design concepts. The current Dunhuang collection draws inspiration from Chinese filigree inlay craftsmanship and incorporates the image of flying asparas from Cave 320 of the Mogao Caves in its jewelry design. In the jewelry-making process, Liang Xing combines digital technology with intangible cultural heritage. The team employs high-precision 3D modeling alongside traditional manual filigree inlay techniques to craft the shapes and patterns of their jewelry. Unlike many current jewelry brands, Liang Xing approaches each design with an artistic and archaeological mindset. This commitment promotes Chinese art, intangible heritage, and contemporary Chinese design on a global stage.
Dimensiuni și Ambalare: Material: silver with gold and sea pearls. Size: Ribbon Earrings: 30 mm x 25 mm x 65 mm; Buddha Flower Earrings: 20 mm x 20 mm x 20 mm; Bracelet: 70 mm x 95 mm x 15 mm; Ring: 20 mm x 20 mm x 10 mm;
Etichete: Implicit, Elegant, Historic, Intangible Cultural Heritage (ICH), Tang Dynasty of China, Buddhism and Visual Culture in China.
Tehnologie de Producție: The overall shape of the jewelry uses jewelry-level 3D printing and modeling techniques. The jewelry pattern incorporates one of China's intangible cultural heritages, the eight masterpieces of Beijing, the filigree inlay art.
Provocare de Design: The art of filigree inlay in China was primarily utilized on flat surfaces. In the Dunhuang collection, the jewelry shapes are all three-dimensional, making it challenging to incorporate filigree inlay patterns into the designs. After conducting three-dimensional testing, Liang Xing integrated the filigree pattern into the three-dimensional surfaces of the jewelry to enhance its overall design. All jewelry in Liangxing is crafted with full three-dimensional construction and is guaranteed to look appealing from any angle.
Cercetare: The design aesthetic logic of the Liangxing has three keywords: implicit, elegant, and historic. The brand wishes to combine China's intangible cultural heritage with Chinese history. The Dunhuang series Liang Xing is working on now is based on Cave 320 Mogao Grottoes. Cave 320 is one of the representative caves of the Prime Tang Dynasty, and it’s got a lot of classic images of flying apsaras. Take the “Black Flying Apsaras” (Flying Apsaras Scattering Flowers) on the south wall, for example. It has been described by the Dunhuang Academy as “the most beautiful flying asparas in Dunhuang murals”. The design team of Liang Xing expresses the ribbon on the flying asparas of Dunhuang in a way that captures the dynamic beauty of the ribbon and the charm of Dunhuang art with refined curves. Liang Xing hopes to bring Chinese culture and aesthetics to the world in the language of contemporary design.
Inspirație: The Dunhuang jewelry collection by Liang Xing translates the visual elements of the Dunhuang Mogao Cave 217 and Cave 320, China, into wearable jewelry. It was inspired by the ribbons and flying figures in Tang Dynasty murals in Dunhuang, China.
Durata Proiectului: The project started in December 2023 in Beijing and finished in October 2024 in Beijing. The Dunhuang Collection was shown in Beijing Fashion Week in September 2024. The Dunhuang collection was displayed at the Diplomatic Shop in February 2025 by the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China.
Flux Operațional: Liang Xing believes that jewelry not only decorates the body but also serves as a vehicle to evoke cultural memories. The design language of the Dunhuang series is inspired by the Buddhist visual culture of China's Tang Dynasty. Liang Xing emphasizes a verifiable visual expression, and while offering jewelry products, we also share a rich history that spans centuries.
Brevete: Liangxing Bracelet Patent No. 202430154504.3. Zhiyan Huang, China.
Liangxing Ribbon Earrings Patent No. 202430154452.x. Zhiyan Huang, China.
Liangxing Ring Patent No. 202430154509.6. Zhiyan Huang, China.
Membrii Echipei: Lead Designer: Zhiyan Huang
Credite Imagini: Copyright, Liangxing (两行), 2024.
Photographer, Fei Liu, Dunhuang, 2024.
Sound (Video), 声无哀乐, "飞升" , 2020.