Xiushan Lantern Branding, Ilustrație de Xuanli Pan

Lucrarea Xiushan Lantern Branding, Ilustrație de Xuanli Pan este un câștigător de mare prestigiu al premiului 2026 A' Design Award de Bronz în Categoria de Competiție Design Grafic.

BronzGrafică· 2026

Xiushan Lantern Branding, Ilustrație

de Xuanli Pan

Client: Northeastern University of China

Câștigător al premiului A' Design Award de Bronz în Categoria Grafică

6,569

Câștigător Verificat al Premiului

Verificați Statutul Premiului pentru #181729

Vizitați Site-ul Vizualizați la A' Design Award Comunicat de Presă Insigna Premiului

Culori

Designul

Despre Xiushan Lantern Branding, Ilustrație

Xiushan Lantern este un proiect de branding și ilustrație bazat pe Dansul Lanternelor Xiu Shan, un patrimoniu cultural imaterial național din sud-estul regiunii Chongqing. Designul extrage formele lanternelor, motivele populare, culorile tradiționale și mișcările de dans, apoi le repovestește într-un limbaj vizual modern și simplu. Ilustrațiile sunt realizate cu software vectorial și aplicate pe produse culturale, inclusiv plicuri roșii tipărite pe hârtie reciclabilă și alte obiecte realizate din acril. Scopul este de a aduce cultura lanternelor în viața de zi cu zi și de a sprijini continuitatea acesteia.

Recunoașterea

Despre A' Design Award de Bronz

Xiushan Lantern Branding, Ilustrație a câștigat A' Design Award de Bronz, o recunoaștere extrem de prestigioasă acordată designurilor remarcabile care se disting prin creativitate, ingeniozitate și istețime. Câștigătorii Bronzului sunt artefacte din plin pricepute și izbitor de creative, care atestă experiența vastă, imaginația și resursele designerilor lor. Se așteaptă ca Xiushan Lantern Branding, Ilustrație să fie un obiect foarte apreciat, admirat și prețuit, remarcabil de profesionist și inovator. Acest design câștigător al A' Design Award de Bronz încorporează cele mai bune practici din artă, știință, design și tehnologie și este excelent prin atenția la detalii. Xiushan Lantern Branding, Ilustrație satisface splendid nevoile, atinge dorințele, vrăjește sentimentele și stârnește curiozitatea.

În Spatele Designului

Dosar de Presă

Credite, membri ai echipei și detalii tehnice furnizate de designer.

Proprietăți Unice: The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
Dimensiuni și Ambalare: 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
Etichete: Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
Tehnologie de Producție: This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
Provocare de Design: The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
Cercetare: Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
Inspirație: The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
Durata Proiectului: Launched in Chongqing, China in 2025.
Flux Operațional: By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
Membrii Echipei: Pan Xuanli
Credite Imagini: Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.