Dimension in the Shadows Настольный календарь — Emi Kawasaki and Daisuke Kodama

Работа Dimension in the Shadows Настольный календарь дизайнера Emi Kawasaki and Daisuke Kodama является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2021 Платиновая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн графики, иллюстрации и визуальных коммуникаций.

ПлатиноваяГрафика· 2021

Dimension in the Shadows Настольный календарь

Автор: Emi Kawasaki and Daisuke Kodama

Клиент: Shilushi Inc.

Лауреат премии Платиновая премия A' Design Award в категории Графика

2,114,440

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #107048

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Dimension in the Shadows Настольный календарь

«Dimension in the Shadows» — настольный календарь из чёрного картона, вырезанный лазером. Набор состоит из двенадцати карточек по числу месяцев, каждая — с собственным дизайном. Каждая карточка вставляется в прорезь небольшого деревянного кубика. Даты субботы, воскресенья и государственных праздников прорезаны насквозь, а будние дни — надрезаны наполовину. Каждая абстрактная фигура напоминает картину смены времён года в Японии. На просвет чёткий контур воспринимается как бумажная скульптура. Падающая тень меняет форму вместе с движением света, наполняя повседневную жизнь тихим интересом.

Признание

О награде Платиновая премия A' Design Award

Dimension in the Shadows Настольный календарь — лауреат Платиновой премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого поистине исключительным, элегантным и великолепным проектам. Обладатели Платиновой премии — это чудеса творения, свидетельства пределов интеллектуального творчества, демонстрирующие непревзойдённый профессионализм и гений их авторов. Ожидается, что такие проекты станут самыми знаменитыми работами, которые определяют эстетику эпохи, способствуют благополучию общества и раздвигают границы искусства, науки, дизайна и технологий. Dimension in the Shadows Настольный календарь демонстрирует трансцендентный уровень совершенства и, безусловно, делает мир лучше своими полезными и ценными качествами. Dimension in the Shadows Настольный календарь — работа, получившая Платиновую премию A' Design Award, которая пробуждает желания, вдохновляет, волнует, радует и дарит великую радость.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Black paperboard is carried out fine laser cut, come out 12 pieces of differently designed monthly calendar cards, mounted each one in a slit of wooden cube. Each figures may causes optical illusion as 3-dimensional. It is worthy for observation as a kind of sculpture, perceive a sharp outline attractively at back light. In every moment, the casted shadow forms different shape from the paper itself according to the light come in, add a little entertainment in everyday scene respectively.
Размеры и упаковка: Package dimensions: W146mm x D146mm x H36mm
Calendar cards within 135mm square
Wood stand: 25mm cube. (Slit angle: 80 degrees, Depth: 20mm)
Теги: calendar, desk calendar, laser cut, light and shadow, dimension, black paper, 3D, silhouette, optical illusion, japan
Технология производства: To know and consider the durability of paper and representability by laser cut process, experimental testing was repeated. Using 2 power level of laser, being cut out dates mean Saturday, Sunday and national holiday, other ones of half cutting mean weekdays. It was made fine adjustment to entire balancing with standing posture that depend on the relation between depth and angle of slit when each calendar is inserted in wood cube.
Дизайнерская задача: At the first plan, we had aimed to carry out different effect on the card. It's a technique that scrape some parts extremely thinner by laser cut, so that light could be seen through. This was quite unique approach because it would be appear some places of light "come through" and "see
through" mixing on a same paper. But it was required superfine point laser irradiation repeatedly, it causes burnt paper and takes huge amount of time, accordingly, increasing in manufacturing cost. So we changed plan and design as use half cutting for dates number, redesigning by thin line for some parts, those were the realizable plan without load of production speed.
Вдохновение: It is inspired by light and shadow in daily life, which is existing as a matter of course in every era, in every world and in every season. Each abstract object represents a scene and a moment in changing seasons in Japan. An appearance of black Silhouette combines subtlety and boldness, it casts constantly varying shadow like a sundial. Regardless of age or nationality, those abstract figure call forth variety of personal impressions, and inspire each one to expand individual imagination freely.
Продолжительность проекта: Their originative calendars has been gifted to their clients and business partner on every beginning of the year since the company established 2015. It is not only the tool for expressing gratitude, but also for calling to mind the pure delight and enjoyment of design that has their potential for creativity.
Рабочий процесс: Monthly calendar cards are inserted in a slit of wooden cube. At the place receive sun shine or light that let it make shadow, they show and entertain us slow transforming of light and shadow. It is also as a part of the interior object, people will have enjoyment of replacing each calendar card month by month.
Участники команды: Art Director & Graphic Designer: Emi Kawasaki
Coordinator: Daisuke Kodama
Print & Processing manufacturer: Shinohara Printing
Авторы изображений: All image: Photographer Naohiro Isshiki