Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколада — Yuta Takahashi

Работа Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколада дизайнера Yuta Takahashi является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2021 Золотая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

ЗолотаяУпаковка· 2021

Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколада

Автор: Yuta Takahashi

Клиент: Miltos

Лауреат премии Золотая премия A' Design Award в категории Упаковка

36,485

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #120283

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколада

Miltos Botchan Ressha — упаковка шоколада, созданная для коллаборации между локомотивом с более чем 130-летней историей и шоколатье. Коробка выполнена из дизайнерской бумаги глубокого зелёного цвета — оттенка, отсылающего к ливрее поезда и к шоколаду с маття. Изображение локомотива воспроизведено тиснением матовой чёрной фольгой на основе фотографий настоящего поезда. Логотип и название продукта нанесены тиснением матовой золотой фольгой. На самом шоколаде выгравирована карта маршрута, изображённая в виде лабиринта. Прилагаемая карточка рассказывает о каждой остановке и о маршруте в целом.

Признание

О награде Золотая премия A' Design Award

Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколада — лауреат Золотой премии A' Design Award, неимоверно престижного признания, присуждаемого первоклассным, восхитительным и выдающимся проектам. Обладатели Золотой премии — это чрезвычайно инновационные, провидческие и ослепительно блестящие творения, отражающие гений, мудрость и мастерство их авторов. Ожидается, что Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколада станет высоко превозносимым, задающим тренды и монументальным изобретением, обеспечивающим беспрецедентную ценность. Этот проект, получивший Золотую премию A' Design Award, — впечатляющая, уважаемая работа, которая приносит большую пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколада вызывает сильное чувство желания, пробуждает страсть, побуждает к творчеству и завораживает нас.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
Размеры и упаковка: Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm
Теги: Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
Технология производства: It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
Дизайнерская задача: The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
Исследование: The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
Вдохновение: The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
Продолжительность проекта: The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
Рабочий процесс: It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
Участники команды: Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
Авторы изображений: Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020