Yatsugatake Villa Вилла — Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Работа Yatsugatake Villa Вилла дизайнера Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2022 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Архитектура, строительство и проектирование конструкций.

БронзоваяАрхитектура· 2022

Yatsugatake Villa Вилла

Автор: Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Клиент: MDS Co., Ltd.

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Архитектура

11,775

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #129187

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Yatsugatake Villa Вилла

Вилла Яцугатакэ — летняя резиденция, расположенная в городе Хокуто, префектура Яманаси, Япония. Здание образовано тремя трапециевидными объёмами-трубами, расположенными веером и раскрывающимися на юг. Широкий южный проём впускает солнечный свет в холодные зимние месяцы, тогда как вынесенная кровля и боковые стены защищают от интенсивного летнего солнца. Окна с северной и южной сторон обеспечивают сквозное проветривание интерьера. Применена традиционная японская деревянная конструкция с использованием кедра, штукатурки и перегородок сёдзи. В закрытом положении сёдзи создают мягкий рассеянный свет, а в открытом — обрамляют вид на окружающий горный ландшафт.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Yatsugatake Villa Вилла — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Yatsugatake Villa Вилла станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Yatsugatake Villa Вилла прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: The exterior is characterized by three modern trapezoid tubes, deforming the traditional Japanese space under deep eaves to frame the landscape in four directions. The form was derived from meticulous calculation of precipitation, the sun's movement in summer and winter, and the thermal environment. Shoji paper screens offer a space filled with soft light iconic of Japanese culture when closed, and switch to the majestic scenery framed by the walls when opened, providing two alternating scenes.
Размеры и упаковка: Site Area 691.00m2
Total Floor Area 110.01 m2 (1F 71.65 m2, 2F 38.36 m2)
W17,400mm x D12,300mm x H6,139mm
Теги: Villa, Sun light, Wind, Fan-shape, Wooden, Mountain, Three adjacent shells, Sho-ji, Eaves, Farming
Технология производства: Contrary to the contemporary style guided by precipitation, sun rays and the surrounding environment, the construction of the house incorporates traditional Japanese wooden construction methods, with earthquake-resistant walls and large openings. Traditional Japanese techniques and components are used throughout, including plastering on the curved openings and fittings such as shoji and ranma (partition with ventilation and daylighting functions), creating a vernacular architecture.
Дизайнерская задача: In Japan, especially in rural areas, the number of carpenters capable of building elaborate wooden houses is decreasing, and it was difficult to find a builder who could construct a building with a unique (challenging) design. In spite of the modern design, Japanese cedar and plastering materials are used, and shoji screens as well as other traditional materials handed down from generation to generation are fit in by the indigenous module method, enabling the definition of a Japanese space.
Исследование: Three trapezoid tubes with north-south openings sit wide open towards the south to maximize winter daylight. Glass surfaces are set back from the roof edge to avoid direct south sun rays in summer. Side walls are arranged to block the west sun. The footprint is set back from the roof edge, partly to reduce soil excavation (deep foundation below the frost line is required), creating a sitting area free from rain dripping from the roof. It is a modern version of traditional Japanese engawa space.
Вдохновение: With exterior walls arranged to resemble a fan, the house provides framing for the landscape, maximizing the location on a plateau surrounded by fields and trees with panoramic view of mountain ranges in the distance. It is a summer resort, slightly cooler than humid summers in Tokyo, and yet the sun rays are strong and the winters are cold. The roof was extended to block direct sunlight in the summer and side walls to keep the western sun out, resulting in a series of tubular forms.
Продолжительность проекта: The project was completed in Hokuto-City, Yamanashi, Japan in 2012
Рабочий процесс: Considering the cold winter, the building is built in a fan shape, open to the south, in order to maximize the sunlight while the sun moves. On the other hand, in summer, the roofs and walls of the trapezoid tubes block the strong sun rays, creating shadows inside, and windows at the north and south let the breeze through to cool the airy space. The layout, guided by the thermal environment, provides various interior scenes of varying depths as seen through the openings that connect the spaces.
Участники команды: Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Авторы изображений: Photography: Toshiyuki Yano