Treasured Brew of the Cave Упаковка для бутылки байцзю — Tiger Pan

Работа Treasured Brew of the Cave Упаковка для бутылки байцзю дизайнера Tiger Pan является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2022 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

СеребрянаяУпаковка· 2022

Treasured Brew of the Cave Упаковка для бутылки байцзю

Автор: Tiger Pan

Клиент: Jiugui Liquor Co., Ltd

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Упаковка

27,057

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #130922

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Treasured Brew of the Cave Упаковка для бутылки байцзю

«Драгоценный напиток из пещеры» — дизайн упаковки для китайской водки байцзю. Сохранена классическая форма бутылки-мешочка с верёвкой, обвитой вокруг горлышка, однако материал изменён с фарфора на стекло. Стеклянная поверхность придаёт изделию блеск и выразительную фактуру, выделяя бутылку на фоне керамической упаковки, используемой другими брендами. На основании выгравирована гора в стиле древнекитайского рисунка — образ, передающий идею выдержки в пещерах, метода, издавна применяемого народом мяо. Бутылка остаётся чистой и прозрачной, с рельефно выступающей цифрой шесть.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Treasured Brew of the Cave Упаковка для бутылки байцзю — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Treasured Brew of the Cave Упаковка для бутылки байцзю станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Treasured Brew of the Cave Упаковка для бутылки байцзю — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Dongzang is a special storage method in Chinese baijiu. The distilled high-quality baijiu is stored in the Miao cave of Wenrun Supermarket for a long time before bottling. The sack bottle shape of JiuguiJiu has a strong impression in China. Our challenge here is to retain the important characteristics of sack bottles while conforming to contemporary aesthetics, surpassing consumer expectations.
Размеры и упаковка: Bottle size: Width98mm x Depth98mm x Height195mm
Wine box size: Width135mm x Depth135mm x Height300mm
Теги: Chinese Baijiu, Embossment, Bottle, High End, Tiger Pan
Технология производства: The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Дизайнерская задача: With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Исследование: While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Вдохновение: Treasured Brew of the Cave
Known widely, the previous designer now ages 97. His design has been a classic for the past 4 decades, causing a dilemma for brand owners to carry out anything new. We chose to keep the original shape of the bottle, whose neck is rounded with rope, yet material is changed from porcelain to glass. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time.
Продолжительность проекта: The project was done within 3 months. The design is finished in Shenzhen, production in Xiangxi City, Hunan Province.
Рабочий процесс: How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Участники команды: Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Qian Chi
Image Editing: Juanjuan Wu
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Авторы изображений: Image #No 1: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 2: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 3: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 4: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 5: Photographer Juanjuan Wu