Ruman Origin Farmstead Фермерская усадьба — Jianshan Wangshui Planning and Design

Работа Ruman Origin Farmstead Фермерская усадьба дизайнера Jianshan Wangshui Planning and Design является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2025 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Архитектура, строительство и проектирование конструкций.

СеребрянаяАрхитектура· 2025

Ruman Origin Farmstead Фермерская усадьба

Автор: Jianshan Wangshui Planning and Design

Клиент: Jianshan Wangshui Planning and Design

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Архитектура

20,926

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #163692

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Ruman Origin Farmstead Фермерская усадьба

Фермерская усадьба Ruman Origin — это комплекс сельских построек, расположенный среди рисовых полей на окраине Чэнду. Усадьба состоит из трёх дворов. Первый двор представляет собой деревянное пространство для приёма гостей, возведённое в традиционной манере западной части провинции Сычуань. Во втором дворе размещаются ресторан и многофункциональное пространство. Третий двор — это отдельное жилое строение с солнечными панелями, геотермальными тепловыми насосами, фасадами из утрамбованной земли, а также двойными дверями и окнами. Общая площадь застройки составляет 1200 квадратных метров.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Ruman Origin Farmstead Фермерская усадьба — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Ruman Origin Farmstead Фермерская усадьба станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Ruman Origin Farmstead Фермерская усадьба — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: The farmstead, comprising three courtyards, blends the distinctive forested settlement of Western Sichuan. Located within a rice paddy field on the fringes of Chengdu, it has each courtyard representing the essence and architectural principles of the times, transitioning from tradition to modernity and envisioning the future. It explores and exhibits an exemplary rural lifestyle tailored for contemporary individuals.
Размеры и упаковка: Total construction area: 1200 square meters,
Total area: 4000 square metres
Теги: Sustainable, Ecological, Future Minded, Rural, Cultural, Multifunctional, Residential, Architecture
Технология производства: 3 Courtyard stands out from 1 and 2 Courtyards as a future minded, energy efficient, contemporary, eco friendly homestead. It is built using conventional materials and methods, and its roof comes with solar PV panels, along with ground source heat pumps, to fulfill the energy requirements for living. Additionally, it infuses features like raised floors, rammed earth facades, inner courtyards with patios, and double layer hollow door and window systems to drastically decrease energy usage.
Дизайнерская задача: Integrating modern functions into the design, without compromising traditional features, is a challenging task. While maintaining the traditional architectural characteristics, modern architectural techniques and facilities are incorporated into the traditional structure through technological advancements and creative design. The attempt to retain historical features, architectural skills, and to pass on local history and culture pose immense challenges.
Исследование: The design team engaged in an extensive research with local residents of various age groups and professional backgrounds to gather diverse needs and feedback. By analyzing local living patterns, habits, social interactions, and cultural practices, the team aims to develop an architectural design that is unique to the region and blends well with the surroundings, setting an innovative example of rural architectural design.
Вдохновение: With an increasing number of individuals migrating from rural areas to urban centers, urban residents are becoming weary of the hectic city life and are longing to retreat to the serene countryside. Hence, this dwelling was established in a field located on the fringes of the city. Blending the rustic plain charm of the countryside with the modern amenities of urban living, it caters to various purposes such as accommodation, exhibiting, social gatherings, and living quarters.
Продолжительность проекта: The design and planning work began on February 2020 and concluded on June 2022 in Chengdu. Subsequently, construction commenced on December 2020 and wrapped up on June 2023, also in Chengdu.
Рабочий процесс: 1 Courtyard, located at the entrance, is a purely wooden structure that embodies the traditional aesthetics and historical value of ancient Western Sichuan buildings, serving as a reception space. 2 Courtyard is a modern restaurant and multi-functional space, symbolizing the openness and functionality of modern design. 3 Courtyard is an independent dwelling unit that combines tradition and modernity, standing for the exploration and practice of a sustainable lifestyle in the future.
Участники команды: Han Xinyao
Авторы изображений: Jianshan Wangshui Planning and Design