Brilliance Общественное произведение искусства — Chen Xin

Работа Brilliance Общественное произведение искусства дизайнера Chen Xin является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2025 Золотая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн изобразительного искусства и арт-инсталляций.

ЗолотаяИзобразительное искусство· 2025

Brilliance Общественное произведение искусства

Автор: Chen Xin

Клиент: Parkland Group

Лауреат премии Золотая премия A' Design Award в категории Изобразительное искусство

183,377

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #164422

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Brilliance Общественное произведение искусства

«Brilliance» — общественная скульптура, установленная во внутреннем дворовом бассейне комплекса One Pengrui в Гуанчжоу, Китай. Работа состоит из восьми медных рыб, которые словно плывут в мелкой воде. Традиционное линнаньское литьё из меди сочетается с современной горячей патинацией, придающей изделиям золотистые кромки и поверхность, напоминающую яшму. Рыбы расположены так, что образуют плавные визуальные линии, направляющие взгляд зрителя сквозь пространство. Подсветка у основания сочетает холодные световые ленты с тёплыми точечными источниками, выявляя пластику форм. Антикоррозионная обработка защищает медь. Размеры скульптуры: 2600 мм в ширину, 766 мм в глубину и 358 мм в высоту.

Признание

О награде Золотая премия A' Design Award

Brilliance Общественное произведение искусства — лауреат Золотой премии A' Design Award, неимоверно престижного признания, присуждаемого первоклассным, восхитительным и выдающимся проектам. Обладатели Золотой премии — это чрезвычайно инновационные, провидческие и ослепительно блестящие творения, отражающие гений, мудрость и мастерство их авторов. Ожидается, что Brilliance Общественное произведение искусства станет высоко превозносимым, задающим тренды и монументальным изобретением, обеспечивающим беспрецедентную ценность. Этот проект, получивший Золотую премию A' Design Award, — впечатляющая, уважаемая работа, которая приносит большую пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Brilliance Общественное произведение искусства вызывает сильное чувство желания, пробуждает страсть, побуждает к творчеству и завораживает нас.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: “Brilliance” combines Lingnan culture and intangible cultural heritage copper art. The eight copper fish in the center of the work are swimming in the pool, shining golden light, and the fish bodies exude a distinguished temperament like jade, implying the prosperity and rich of ONE PENGRUI.During the creative process, we specially invited Chen Huanzhi, a representative artist of Lingnan Copper Culture, and Chen Xin, a Xinrui automobile designer to participate to form cross-border cooperation. This cooperation demonstrating the project characteristics of “leisure and harmony”, and conveying Guangzhou's leisurely and calm attitude towards life.
Размеры и упаковка: Width 2600mm x depth 766mm x height 358mm
Теги: Public art, sculpture, metal sculpture, abstract art, urban space, art installation
Технология производства: To enhance the sculpture's three-dimensionality, we implemented a meticulous lighting scheme at its base. This professional design ensures clean, uniform light that highlights the sculpture’s dynamic form. A mix of cool-colored strips and warm point lights creates a tranquil atmosphere, enhancing visual impact and offering an immersive experience for viewers. Additionally, to preserve the artwork's integrity, we applied advanced anti-corrosion treatments and established maintenance guidelines, ensuring the copper retains its luster. “Brilliance” embodies our commitment to cultural inheritance and audience experience.
Дизайнерская задача: In the design phase, we faced the challenge of blending traditional Lingnan copper art with modern design concepts to honor tradition while appealing to contemporary tastes. To solve this, we collaborated with Lingnan copper artist Chen Huanzhi and automotive designer Chen Xin. During production, handling and welding copper presented difficulties. We treated the inner skeleton for corrosion resistance and forged pure copper plates to minimize weld marks, ensuring durability and artistic integrity. Through continuous optimization, we balanced artistry with functionality.
Исследование: Inspired by the sparkling and golden natural beauty of the Pearl River in Guangzhou, “Brilliance” cleverly integrates the rich traditional cultural essence of Lingnan with modern design concepts. Through the innovative combination of exquisite copper casting skills and modern hot coloring technology, eight copper fish have been vividly shaped. They swim leisurely in the water, the golden light shines and the jasper texture complement each other, symbolizing the prosperity and perfect vision of ONE PENGRUI Project.
Вдохновение: Inspired by the blue waves and golden light of the Pearl River, this artwork integrates Lingnan copper art techniques with the artist's “Yeshan Fish” carvings for conceptual and process innovation. The golden edges enhance the smooth lines of the fish, while their transparent jasper color conveys honor and elegance, reflecting Lingnan culture’s connection to nature and harmony.
Продолжительность проекта: The work would be installed and placed at ONE PENGRUI, Guangzhou, China in 2024 and would be exhibited in public continuously.
Рабочий процесс: In “Brilliance,” we focus on enhancing the leisurely atmosphere in the guest courtyard by exploring the interaction between the artwork and the space. To address challenges like the oppressive feel from mirror columns and blocked light, we arranged the fish carvings to create visual lines that evoke a sense of “endless light.” These dynamic lines bring vitality and guide viewers through the courtyard, alleviating spatial limitations and encouraging relaxation. This design reflecting Guangzhou's cultural richness while elevating the artistic ambiance of the space.
Участники команды: AaRT, Lian Xuehui, Zhao Yingtong, Wang Yin, Wang Jingyi, Guo Siheng, Zhang Jianpei, Zhang Xinyu, Mo Qiting, Wu Jingwen, Zheng Xiaopeng, Zhang Daisong, Chen Simin, Zhu Haoyu, Yi Zhihua, Chen Jianlin, Lin Zhiruo, So Jiahao, Chen Tingting
Авторы изображений: Image #1, #2, #3, #4, #5: photographer, ChillShine Studio
Video1, ChillShine Studio