Перейти к содержимому
Fountain Of Fortune Основная функция: Новогодняя упаковка — Tingwei Chang - Bank Sinopac

Работа Fountain Of Fortune Основная функция: Новогодняя упаковка дизайнера Tingwei Chang - Bank Sinopac является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Железная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.


ЖелезнаяУпаковка· 2026

Fountain Of Fortune Основная функция: Новогодняя упаковка

Автор: Tingwei Chang - Bank Sinopac

Клиент: Bank SinoPac

Лауреат премии Железная премия A' Design Award в категории Упаковка

6,655

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #174319

Цвета

Дизайн

О дизайне Fountain Of Fortune Основная функция: Новогодняя упаковка

Этот подарочный набор представлен иллюстрированной упаковкой, в которой находятся две банки «Воды процветания» и интерактивный мобильный красный конверт. Дизайн переосмысливает традиционное дарение подарков через визуальное повествование, символические элементы и интегрированное цифровое взаимодействие. Сочетая классические новогодние образы с современными интерактивными функциями, проект объединяет физические и цифровые компоненты в едином праздничном опыте. Интеграция традиционных символов и цифрового взаимодействия отражает подход, связывающий устоявшиеся культурные практики с современными способами коммуникации.

Признание

О награде Железная премия A' Design Award

Fountain Of Fortune Основная функция: Новогодняя упаковка — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Fountain Of Fortune Основная функция: Новогодняя упаковка станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Fountain Of Fortune Основная функция: Новогодняя упаковка заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства
This gift set features a picture-book-inspired package, twin cans of Prosperity Water, and an interactive mobile red envelope. It reimagines traditional gifting as a multisensory experience, blending storytelling, symbolic design, and digital engagement for modern audiences.
Размеры и упаковка
Box Size: 210mm x 150mm x 80mm

Material: 1200gsm cardboard with specialty red paper and foil details

Print: CMYK + gold foil + spot UV

Inner: 2 x 330ml aluminum cans (custom wrap)

Add-ons: QR code activation, integrated storytelling lid print
Теги
Lunar New Year, Gift Box, Prosperity Water, Red Envelope, Digital Ritual, DAWHO, Snake Year, Cultural Packaging, Fortune, Gold Snake
Технология производства
The packaging utilizes rigid cardboard wrapped in soft-touch red matte paper with precision foil stamping and spot UV finishing. The interior is lined with gold foil for enhanced visual impact. The twin beverage cans are made of aluminum and feature full-body printing for maximum brand visibility.
Дизайнерская задача
A primary challenge was achieving harmony between physical tactility and digital engagement. The team needed to align symbolic elements, such as snakes, gold, water, and the color red, with DAWHO's minimalist visual identity. The packaging had to serve both as a culturally resonant ceremonial object and as a seamless gateway to the mobile interaction experience.
Исследование
This project explores how modern banking can merge with traditional gifting customs. Based on research into Taiwanese Lunar New Year practices and the symbolism of red envelopes, the design creates a hybrid experience that connects analog rituals with digital interaction, maintaining emotional value while embracing technology.
Вдохновение
Inspired by Chinese folklore about golden snakes bringing wealth and the custom of drinking fortune water for prosperity, this design reinterprets traditional beliefs through a contemporary perspective. The illustration of the Fountain of Fortune and the integration of a digital red envelope experience present ancient cultural elements in an accessible, playful, and meaningful format for modern audiences.
Продолжительность проекта
Design Period: July 2024-October 2024

Production and Launch: November 2024

Location: Taipei, Taiwan
Рабочий процесс
Upon opening the box, users find two cans of "Prosperity Water," representing good fortune. The experience continues digitally through DAWHO’s mobile app, where users send New Year blessings via a red envelope event. Although the product lacks embedded technology, it is central to the brand’s holiday campaign.
Патенты
The design, illustrations, and concept are original creations owned by Bank SinoPac. All rights reserved.
Участники команды
Creative Director: DAWHO Marketing Team
TeamCopywriting and Ritual Concept: Bank SinoPac
Авторы изображений
All images by Bank SinoPac.

Реклама

Исследуйте за пределами Designers.org

Откройте для себя продукты, услуги и возможности от наших рекламных партнёров.

Хороший дизайн заслуживает великого признания

A' Design Award — это международная экспертная награда за выдающийся дизайн. Примите участие в конкурсе A' Design Award, чтобы получить возможность заслуженного признания, обрести известность, престиж и публичность для ваших работ. Номинируйте свою работу на A' Design Award и соревнуйтесь за желанный приз A' Design Prize.

Номинировать