King Boat Культурный музей — Pingtung County Government and C.M.Chao

Работа King Boat Культурный музей дизайнера Pingtung County Government and C.M.Chao является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Золотая премия A' Design Award в конкурсной категории Архитектура, строительство и проектирование конструкций.

ЗолотаяАрхитектура· 2026

King Boat Культурный музей

Автор: Pingtung County Government and C.M.Chao

Клиент: C.M.Chao. Architect & Planners

Лауреат премии Золотая премия A' Design Award в категории Архитектура

50,260

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #174503

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне King Boat Культурный музей

«King Boat» — культурный музей, посвящённый церемонии Королевской лодки (King Boat), расположенный в Дунгане, Тайвань. Пятиэтажное здание имеет белый фасад, поднятый над волнообразным основанием, напоминающим море. Фасад облицован стеклофибробетоном, выбранным за его текстуру и стойкость к соли и влажности. Складчатые линии и заглублённые входы ведут в центральный атриум, отделанный растянутой алюминиевой сеткой, которая фильтрует свет и звук. Копия Королевской лодки в натуральную величину экспонируется при естественном освещении, а смотровая площадка на крыше открывает вид на гавань.

Признание

О награде Золотая премия A' Design Award

King Boat Культурный музей — лауреат Золотой премии A' Design Award, неимоверно престижного признания, присуждаемого первоклассным, восхитительным и выдающимся проектам. Обладатели Золотой премии — это чрезвычайно инновационные, провидческие и ослепительно блестящие творения, отражающие гений, мудрость и мастерство их авторов. Ожидается, что King Boat Культурный музей станет высоко превозносимым, задающим тренды и монументальным изобретением, обеспечивающим беспрецедентную ценность. Этот проект, получивший Золотую премию A' Design Award, — впечатляющая, уважаемая работа, которая приносит большую пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. King Boat Культурный музей вызывает сильное чувство желания, пробуждает страсть, побуждает к творчеству и завораживает нас.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: The building's form is inspired by a traditional king boat, with a five-story white facade atop a wave-like base symbolizing the sea. Folded lines and recessed entries mimic ocean swells, leading to a central atrium with aluminum mesh panels that ripple like waves. Inside, a 1:1 King Boat replica is displayed, bathed in natural light. The rooftop observatory offers views of Donggang Harbor. The museum's five exhibitions invite visitors to explore marine beliefs, parades, and boatbuilding rituals, celebrating Taiwanese folk religion.
Размеры и упаковка: The five-story structure includes four levels of exhibition space arranged to follow the ceremonial procession of the King Boat Ceremony, with five permanent thematic galleries: Marine Beliefs, Divine Patrol, Regional Ceremonies, Sacred Boat Building, and The Donggang Festival. The third floor houses the museum's centerpiece 42-foot-long, 12-foot-wide King Boat replica, viewable from a 360-degree elevated viewing platform. The roof features a skylight and observation deck, reinforcing the building's vertical movement and layered storytelling.
Теги: King Boat Culture, Donggang, Cultural Museum, Local Revitalization, King Boat Ceremony, Taiwanese Folk Ritual
Технология производства: The facade is clad in glass fiber reinforced concrete, chosen for its textured finish, durability, and resistance to salinity and humidity, ideal for a coastal climate. Its surface reflects sunlight like shimmering waves, resonating with the harbor context. The atrium is enveloped by expanded aluminum mesh, offering both acoustic and light-filtering functions. A predominantly white color palette, paired with natural materials and glass windows, allows natural light to interact with surfaces, emphasizing the building's temporal and spiritual dimensions.
Дизайнерская задача: The biggest challenge was translating a deeply religious, ritual-based, and localized practice into an architectural language that modern audiences could understand and feel. The architect engaged in continuous dialogue with local elders and cultural scholars, extracting symbolic elements, such as the dragon's eye, wave lines, and procession routes, and converting them into spatial form and lighting gestures. The building had to be more than a container for culture; it had to be a bridge for cultural exchange, making that transformation the core design mission.
Исследование: The Pingtung King Boat Museum, Taiwan's first dedicated to the King Boat Ceremony, reinterprets maritime beliefs as a 'living museum.' Its exterior mimics a king's boat riding waves, with flowing walls and dragon-eye openings that tell spiritual stories day and night. The centerpiece is a 1:1 King Boat replica suspended in the atrium, bathed in natural light. The design blends light, materials, and acoustics with sustainable features like natural ventilation. It’s a cultural, educational, and tourism hub, honoring tradition while inspiring future heritage.
Вдохновение: The design begins with the traditional maritime faiths of Asia. Located in Donggang, the Pingtung King Boat Museum is Taiwan's first cultural center for the King Boat Ceremony. Inspired by the triennial ritual, the architecture transforms spiritual and oceanic imagery into a vessel of history and faith, linking local identity with future vision. Embracing the idea that 'life is culture, and culture is life,' the museum serves as a living space that bridges religion and daily life, sparking cultural renewal and community vitality.
Продолжительность проекта: The project finished in December 2024 in Taiwan.
Рабочий процесс: By transforming traditional culture into a modern space, the museum becomes a hub for education, community, and tourism. It welcomed over 200,000 visitors in its first month, becoming a Donggang landmark. Beyond exhibits, it preserves oral history, teaches traditional crafts, and trains festival guides, making culture tangible and engaging. More than design, it's a cultural movement, sparking heritage continuity and innovation rooted in place and tradition.
Участники команды: Pingtung County Government, C.M.Chao. Architect & Planners
Авторы изображений: C.M.Chao. Architect & Planners