Resurgence Основная функция: Церковь — Zehua Zhang

Работа Resurgence Основная функция: Церковь дизайнера Zehua Zhang является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Архитектура, строительство и проектирование конструкций.

БронзоваяАрхитектура· 2026

Resurgence Основная функция: Церковь

Автор: Zehua Zhang

Клиент: Zehua Zhang

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Архитектура

6,537

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #180908

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Resurgence Основная функция: Церковь

«Resurgence» — новая церковь в Альтадене, отвечающая потребностям восстановления после лесных пожаров. Дизайн отсылает к окружающим горам через вертикальные скульптурные формы. Бетон, стекло и озеленённые внутренние дворы определяют интерьерные пространства, наполняя их дневным светом и создавая спокойную атмосферу. Проект объединяет зоны для богослужений с общественными помещениями, предоставляя пространства как для духовной практики, так и для социального взаимодействия. Он отражает местный контекст, одновременно вмещая разнообразные общественные мероприятия.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Resurgence Основная функция: Церковь — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Resurgence Основная функция: Церковь станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Resurgence Основная функция: Церковь прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Resurgence is a contemporary church in Altadena, conceived as a spiritual and cultural catalyst after the wildfire. Inspired by surrounding mountain ridges, its sculpted concrete form rises vertically toward light-filled skylights, expressing renewal. A skylight atrium and courtyard weave nature, light, and community together, uniting sacred worship and civic life in a resilient beacon of collective healing and hope.
Размеры и упаковка: Single story building with overall dimensions of 45 meters in width, 45 meters in depth, and 18 meters in height.
Теги: Community renewal, cultural architecture, fluid form, concrete and light interplay, atrium with skylight, courtyard garden
Технология производства: Materiality and light shape the design. Concrete as the primary material, conveys weight and dignity while its smooth surfaces create a clean, harmonious space. A skylight courtyard and meditation garden establish a quiet dialogue between architecture and nature. Glass curtain walls guide daylight into the interior, forming a sacred, serene atmosphere. As light moves through the vertical spaces, it brings a continuous sense of ceremony and spiritual tension.
Дизайнерская задача: The project faced the challenge of balancing spiritual, social, and cultural needs after wildfire loss. Internally, it required understanding Altadena’s history, community trauma, and collective memory. Externally, constraints included building codes, material limits, daylighting technology, and construction feasibility. Overcoming these involved iterative modeling, community feedback, and innovative use of concrete and glass to create a resilient, meaningful, and functional design.
Исследование: Type of Research: Applied architectural and social research. Objectives: Explore architecture’s role in post-wildfire community renewal. Methodology: Community engagement, iterative modeling. Tools: Site analysis, surveys, models, 3D simulations. Participants: Residents, church leaders, community groups. Results and Insights: Mountain-inspired forms, light, and open spaces foster spiritual and social connection. Impact: Strengthens cohesion, cultural life, and human-centered design practices.
Вдохновение: The design was inspired by Altadena’s post-wildfire recovery and the site’s mountainous landscape. I studied topography, light behavior, and community rebuilding models to shape a form that abstracts surrounding ridges into a vertical, light-filled sanctuary. Research into trauma-informed spaces and passive daylighting informed the atrium, courtyard, and concrete massing, creating a resilient structure that fosters healing, unity, and spiritual renewal.
Продолжительность проекта: The project started in August 2025 and was completed in December 2025
Рабочий процесс: This project operates through spatial flow and light manipulation. Its atrium and skylights transform daylight into dynamic patterns, guiding movement and fostering contemplation. Interaction occurs as visitors move between worship, community, and meditation spaces, experiencing shifts in scale, light, and material. Key frames include entrance, atrium, courtyard, and sanctuary. By harmonizing architecture, light, and landscape, it enhances spiritual and social engagement.
Участники команды: Zehua Zhang