Spiral of Life Стеклянная посуда — Keiji Ishikawa

Работа Spiral of Life Стеклянная посуда дизайнера Keiji Ishikawa является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Золотая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн посуды для выпечки, столовой посуды и кухонной утвари.

ЗолотаяКухонная утварь· 2026

Spiral of Life Стеклянная посуда

Автор: Keiji Ishikawa

Клиент: KJ studio

Лауреат премии Золотая премия A' Design Award в категории Кухонная утварь

37,267

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #181198

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Spiral of Life Стеклянная посуда

В синтезе математической структуры и кинетического искусства проект «Спираль жизни» открывает новое направление для стеклянной посуды Кирико. Эта работа передаёт органичную изменчивость природы в стеклянной среде. Разработка началась с сотрудничества дизайнера и Ри, танцовщицы, работающей с красками. Переводя последовательности Фибоначчи в движение, Ри создала концептуальную основу для дизайна. Используя спиральные пропорции от 8 к 13 и от 13 к 21, мастер соединяет традиционное ремесло с биоматематикой. Возникающая гармония дарит ритмичное переживание, отражающее естественный пульс мира.

Признание

О награде Золотая премия A' Design Award

Spiral of Life Стеклянная посуда — лауреат Золотой премии A' Design Award, неимоверно престижного признания, присуждаемого первоклассным, восхитительным и выдающимся проектам. Обладатели Золотой премии — это чрезвычайно инновационные, провидческие и ослепительно блестящие творения, отражающие гений, мудрость и мастерство их авторов. Ожидается, что Spiral of Life Стеклянная посуда станет высоко превозносимым, задающим тренды и монументальным изобретением, обеспечивающим беспрецедентную ценность. Этот проект, получивший Золотую премию A' Design Award, — впечатляющая, уважаемая работа, которая приносит большую пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Spiral of Life Стеклянная посуда вызывает сильное чувство желания, пробуждает страсть, побуждает к творчеству и завораживает нас.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Размеры и упаковка: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Теги: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Технология производства: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Дизайнерская задача: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Исследование: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Вдохновение: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Продолжительность проекта: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Рабочий процесс: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Патенты: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Авторы изображений: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.