Simbuka ujye ku biri muri paji
Revival Cafe na Pei-Yu Yen

Umushinga Revival Cafe wa Pei-Yu Yen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2020

Revival Cafe

na Pei-Yu Yen

Umukiriya: Tetto Creative Design Co.,Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

33,062

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #103919

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Revival Cafe

Ububyutse bwa cafe iherereye muri Tainan Art Museum, Tayiwani. Umwanya wari ufite wahoze ari Sitasiyo ya Polisi ya Tainan mu gihe cy’abakoloni b’Ubuyapani, ubu ukaba wagizwe umurage w’umujyi kubera akamaro kayo k’amateka ndetse n’uruvange rwihariye rw’imyubakire itandukanye hamwe n’ibintu nka elektiki na deco yubuhanzi. Cafe iragwa umwuka wubushakashatsi wumurage, ikerekana ibihe bigezweho byukuntu ibya kera nibishya bishobora gukorana neza. Abashyitsi bashobora kandi kwishimira ikawa yabo bagatangira ibiganiro byabo hamwe nibyahise.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Revival Cafe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Revival Cafe biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Revival Cafe ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This project is an embodiment of the emerging enthusiasm for heritage reuse. The main building was established in 1931, serving as the Tainan Police Station during the Japanese colonial period. It is now designated as a heritage by Tainan city, and becomes part of Tainan Art Museum.
The cafe is located at the intersection between the old building and the new extension. The cafe therefore exhibits how the past and future can inspire each other.
Ibipimo n'Ipaki
Curved chairs 1 (6 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 8 m, radius 4 m
Curved chairs 2 (5 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 6.5 m, radius 3.8 m
Curved chairs 3 (3 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 4.5 m, radius 2.5 m
Curved chairs 4 (2 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 3 m, radius 1.5 m
Ibibazo Fatizo
Cafe, heritage, eclecticism, museum
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Due to the regulations of heritage protection, there were a number of challenges during the completion of the project. For example, all of the tables and chairs must be pre-made in the factory before they were installed in the cafe. Another challenge came from the wavy design of the chairs for the cafe and the uneven ground of the building itself – the installation required cautious measurement and adjustment to make sure all of the pieces were in order.
Ikibazo cy'Ishusho
The most challenging part of the project is related to its heritage status. Due to the regulations in Taiwan, all of the main structure of a heritage should not be altered this includes the ceiling, floor, and the wall. Besides, the irregular shape of the space also creates extra challenge to the project.

To overcome these challenges, extensive research on the history of the building and the architectural style during the colonial period was conducting. Eventually, the space becomes a highly flexible commercial space which brings the best out of the buildings singular design.
Ubushakashatsi
The research of the interior design of the cafe mainly focuses on the Japanese architecture style after Meiji revolution, especially the style employed by Japanese architects working in Taiwan during the colonial period.
Ibyatumye Habaho
The design is inspired by the talented Japanese architects bold design and experimental spirit. The Tainan Police Station was an interesting attempt of eclecticism, which brought in influence of Art Deco style and local materials in a unique way that was not let any particular architectural style dominate the dialogue.
Echoing the idea of eclecticism and the colonial past, the interior design is featured by curves to connect the whole space and old-fashioned velvet green embellished with bronze gold, presenting a harmonic fusion of the new and the old.
Igihe cy'Umushinga
December 2018, Initial design and planning
March 2019, renovation of the space began
June 2019, formal operation of the cafe

Location: Tainan, Taiwan
Uburyo bw'Imikorere
The space utilised by the cafe used to be a detention centre. Coldness was the very first impression this space gives to its visitor.

To bring in the warmth to transform the chilly past of the space, the design emphasises on enhancing the interaction with the greenery outside of the cafe.
Abagize Itsinda
Yen Pei-Yu
Abafotoye
Main image is Image #1: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #2: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #3: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #4: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #5: Photographer Peggy Yen, 2020.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga