Simbuka ujye ku biri muri paji
Ecco Xi'an Primary Function: Igishushanyo Mbonera cy'Imbere mu Biro na Dang Ming and Li Dandi

Umushinga Ecco Xi'an Primary Function: Igishushanyo Mbonera cy'Imbere mu Biro wa Dang Ming and Li Dandi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2021

Ecco Xi'an Primary Function: Igishushanyo Mbonera cy'Imbere mu Biro

na Dang Ming and Li Dandi

Umukiriya: HONG Designworks

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

18,496

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #107559

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Ecco Xi'an Primary Function: Igishushanyo Mbonera cy'Imbere mu Biro

Book Text: Ecco Xi'an ni igishushanyo mbonera cy'imbere mu biro giherereye i Xi'an, mu Bushinwa, gifite ubuso bwa metero kare 1344. Ibintu by'igishushanyo cya Nordic bigaragaza ikirere cy'akazi gisanzwe kandi giteye imbaraga, ndetse bikwiza igitekerezo cy'ikirango muri uwo mwanya. Ahantu h'akazi hafunguye kandi hatandukanye hahujwe n'amabara atandukanye kugira ngo hashyigikire ubuhanga bw'abakozi no gushyira mu buringanire abantu n'umwanya. Ibice bivugana biremera ibice byegeranye, kandi ihuriro ry'ibikoresho rikora inzego zinyuranye. Urukuta rw'amatafari y'uruhu rwibutsa urukuta rw'umujyi wa Xi'an, naho ibikoresho by'inkweto bishushanya urukuta rw'inyuma.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Ecco Xi'an Primary Function: Igishushanyo Mbonera cy'Imbere mu Biro ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Ecco Xi'an Primary Function: Igishushanyo Mbonera cy'Imbere mu Biro biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Ecco Xi'an Primary Function: Igishushanyo Mbonera cy'Imbere mu Biro ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
By creating a free and comfortable open office area, a diversified office and the color combinations provide a stream of vitality factors for the creation of employees, achieving balance between people and the space. Under the interaction of the blocks, the space generates a number of superimposed parts, which naturally drive the rhythm of the space through the collage of materials and create a contrasting scene.
Ibipimo n'Ipaki
The area of project is 1344 square meter.
Ibibazo Fatizo
Xi'an, wall, ECCO, logo wall, Shaanxi shadow puppetry, the shoe last
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
QUARELLA stone, MILLIKEN carpet, DULUX painting, JEB cloth, KVADRAT glass
Ikibazo cy'Ishusho
1. The transitional process of different materials is difficult due to the cutting way of geometrical spaces. 2. The production of featured parts, like the leather wall brick made from ECCO leather and the table surface and reception counter with overhang structure. 3. The client hoped the artworks could combine different cultures of two cities while embodying ECCO's corporate culture.
Ubushakashatsi
Drawing on elements of city wall, the tangible cultural heritage in Xi'an, the designers created a leather brick wall blended with ECCO's spirit of "leather innovation". The hanging leather artworks in the lounge are inspired by the Shaanxi shadow puppetry and are completed with ECCO leather. The shoe last, a traditional shoe-making tool, is used to decorate the background wall, stimulating visitors' curiosity of the shoe-making craftsmanship.
Ibyatumye Habaho
Nordic design elements are used to present a natural and active work and life state, extending ECCO's brand concept to the design of scenes, and revealing the pure essence of nature. The design team created a balance between East and West, as well as traditional and modern styles for ECCO's office space in Xi'an, allowing natural temperament and long-lasting positive life state to condense within.
Igihe cy'Umushinga
The project started in April 2019 and finished in December 2019 in Xi'an, China.
Uburyo bw'Imikorere
The diversified office and color combination provide a steady stream of vitality factors for the staff's creation, so that balance can be achieved between people and the rhythm of the space. Inspired by the traditional shoe-making tool, the background wall is decorated with shoe last, which stimulates visitors' curiosity to learn more about shoe-making craftsmanship. The leather artwork where the design inspiration is derived from Shaanxi's shadow puppet culture, as well as the tangible cultural heritage (leather brick wall created from the city wall) is both a salutary tribute to the traditional culture.
Abagize Itsinda
Dang Ming
Li Dandi
Tang Xing
Qian Xiaoqian
Xie Xu
Ao Qinge
Wang Qing
Yan Zhen
Wang Haichuan
Abafotoye
photo by: TAN XIAO-STUDIO TEN

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga