Simbuka ujye ku biri muri paji
Dragon Igishushanyo cy'Imbere mu Resitora na Zhenhua Luo

Umushinga Dragon Igishushanyo cy'Imbere mu Resitora wa Zhenhua Luo ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2021

Dragon Igishushanyo cy'Imbere mu Resitora

na Zhenhua Luo

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

13,724

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #118756

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Dragon Igishushanyo cy'Imbere mu Resitora

Dragon ni imbere ya resitora iri mu nyubako y'ibiro by'ikoranabuhanga ry'imari mu mujyi wa Beijing. Iki gishushanyo gifite ubuso bwa metero kare 2500 kandi gishaka guteza akayunguruzo gatuje gushingiye ku bintu bisanzwe biba mu buryo bwa kamere. Imbogamizi nkuru yari uko 80 ku ijana by'ahantu ho kuriramo hari munsi y'ubutaka kandi ntabwo hagera urumuri rwa kamere. Bityo, kamere igashushanywa nk'iy'ukuri. Isumo n'ikidendezi byakozwe mu beto yashongeshejwe hakoreshejwe ikoranabuhanga rya digitale, kandi imbata z'umuringa zisa n'aho zoga hejuru y'amazi. Amacumbi yihariye yo kuriramo yibutsa ishusho y'ikibaya, hamwe n'ibimera n'ibihe by'umwaka, naho urumuri rwakozwe rushyigikira izi ngingo zifunze.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Dragon Igishushanyo cy'Imbere mu Resitora ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Dragon Igishushanyo cy'Imbere mu Resitora biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Dragon Igishushanyo cy'Imbere mu Resitora ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Dragon Restaurant is located in the Financial Tech office building. A relaxing restaurant atmosphere with natural elements is sought. One of challenges is that 80% of the dining space is located underground and therefore there is no natural light. There is a balance between Financial Tech and nature.
Ibipimo n'Ipaki
2500 sqm
Ibibazo Fatizo
simulation of nature, cast concrete
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Concrete Casting a "waterfall" and "pool" via digital tech.
Ikibazo cy'Ishusho
80% of the dining space is located underground and therefore there is no natural light.
Ubushakashatsi
cast concrete. simulated natural light
Ibyatumye Habaho
Nature is simulated: one by casting a "waterfall" and "pool" via digital tech. Some copper ducklings even "swim" on this cast installation. Because of the long cold winters, outdoor-waterscapes are not suitable in Beijing, but people love water features. Another simulation is to imitate the shape of a valley and various plants and different seasons in the private dining rooms which are without windows and natural light.
Igihe cy'Umushinga
2019-2020, Beijing
Uburyo bw'Imikorere
Even though it is underground, people like its environment and feel good because of the simulation of light and the nature.
Abagize Itsinda
Zhenhua Luo, Gongpu Zhao, Yanli Zhang, Qianxuan Niu, Lin Yang, Yongcheng Xia
Abafotoye
Simon Wu

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga