Simbuka ujye ku biri muri paji
Mardin Cevzat Ecological Hotel Primary Function: Hoteli Irinda Ibidukikije na Isil Gencoglu

Umushinga Mardin Cevzat Ecological Hotel Primary Function: Hoteli Irinda Ibidukikije wa Isil Gencoglu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Umuco n'Umurage.


IfezaUmuco n'Umurage· 2021

Mardin Cevzat Ecological Hotel Primary Function: Hoteli Irinda Ibidukikije

na Isil Gencoglu

Umukiriya: Khg Architecture

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Umuco n'Umurage

29,169

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #120940

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Mardin Cevzat Ecological Hotel Primary Function: Hoteli Irinda Ibidukikije

Mardin Cevzat Ecological Hotel ni umushinga wo kuvugurura ibyumba bibiri by'amateka byubatswe mu mabuye, Cevzat Kasri na Su Kasri. Inyubako zombi zubatswe nk'amazu yo kubamo mu mpera z'ikinyejana cya 18, kandi zigerwaho unyuze mu masaka y'imizabibu. Uburyo bw'amabuye busanzweho bwatunganyijwe kandi bubungabungwa, naho amabuye yabuze yakomejwe akoresheje ibuye rya calcite ryo mu karere n'ibuye rimenwe. Ibyongewe muri iki gihe, nk'ingazi, bikoresha ibyuma n'ibirahure kugira ngo umurimo mushya utandukanywe n'ibikoresho bya mbere. Inyubako zavuguruwe zitanga ibyumba by'abashyitsi cumi na kimwe, aho bakirwa, kafe, n'ibyumba byo kuriramo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Mardin Cevzat Ecological Hotel Primary Function: Hoteli Irinda Ibidukikije ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Mardin Cevzat Ecological Hotel Primary Function: Hoteli Irinda Ibidukikije biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Mardin Cevzat Ecological Hotel Primary Function: Hoteli Irinda Ibidukikije ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The design project is a restoration project of "2 stone buildings" (Cevzat Kasri (Pavilion) and Su Kasri (Pavilion) located on 174 decares of land. These stone buildings, which were built as residences when first built, will be restored and used as an ecological hotel. The buildings reached by passing through the vineyards were built at the end of the 18th century and preserved their originality. The design was created as an ecological hotel that the region needs.
Ibipimo n'Ipaki
The design was created as an ecological hotel that the region needs. Cevzat Ecological Hotel has 7 rooms, a reception, a cafe and a restaurant. The Water Pavilion has an iwan, 4 hotel rooms, and a kitchen. In addition, landscaping has been made. The restoration project was prepared by cleaning the stone texture of the building in the form of repairing the existing pools, completing the deficiencies and strengthening them statically.The old photographs of the building, the information obtained from the art historians, were documented by taking into account the verbal statements made by the owners of the buildings, measurements were made with laser total station, photographs were taken and detailed measurements were made and the project was prepared. These projects have been approved by the "Cultural Heritage Preservation Board" affiliated to the Municipality and the Ministry of Culture.
Ibibazo Fatizo
Restoration, rehabilitation, cultural heritage, ecological hotel, natural life, sustainability, adaptive reuse
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The existing stone textures were cleaned and preserved, and the project was created in such a way that the missing stones were completed with local materials, calcite stone and chipped stone. In today's additions, the project was prepared using steel and glass construction to distinguish it from the original material. For example, the staircase element in the Cevzat Kasri is located as a period attachment and the material is glass and steel construction.
Ikibazo cy'Ishusho
When the project design was started, an important historical archive research was made because an intervention that would damage this important historical structure would be to damage its precious history. This was the main challenge when the project was in progress.This is why every detail that was founded of the building was so important to finish the conceptual design period.
Ubushakashatsi
The Cevzat Kasri consists of the ground floor, the first floor and the semi-ruined third floor, placed in an east-west extension form. There is an iwan on the ground floor and a room in the west. To the north of the building, there is a carving stone formed by bedrock and called "maasara" where grape is crushed and turned into grape molasses.

The rectangular planned iwan space extending in the north-south direction is covered with a barrel vault. On the 1st floor, there are two rooms with niches on the walls. The niche in the iwan has a traditional decoration called "mukarnas" in which the stone is shaped with carvings.

Su Kasri (Kasr-il May): It is a prestigious stone structure located on this land with water cisterns, suitable for agriculture, watery and green.The traditional pavilion structure has survived from the 18th century to the present, preserving its qualities. In the courtyard on the ground floor, there is an iwan, a room, a kitchen and a toilet.

In this pavilion's iwan, the water source (pointed arch fountain), which we call "Selsebil", is connected to a square pool by means of a narrow canal. In addition, there is another pool for irrigation of the vineyard and garden. The walls and ceiling of the iwan are cut limestone stones. It is covered with a barrel vault. Niches, doors, windows and hearth have preserved their original features. The top of the room is a barrel vault.

The barrel vaults made of stones are very impressive. The stone has almost spoken.

In this project, besides the charm of the stone structures, the fact that the pavilions are located in Mardin, the mysterious fairy tale city, which consists of Jews, Christians (Armenians, Assyrians, Chaldeans) Muslims and Shams (sun worshipers) and where all beliefs and civilizations live together, has been an indispensable source of inspiration.
Ibyatumye Habaho
The stone texture and historical background of the buildings and the natural and unspoiled topography of them were the elements that excited and inspired us in the design process.

Although the buildings were in ruins, they have reached today by defying the years. With their new function, they have taken the road to reach future generations.
Igihe cy'Umushinga
The design project started in 2018 in Bursa and finished in the same city in the year of 2020. It is planned to be implemented in 2021, in the city of Mardin.
Uburyo bw'Imikorere
The stone texture and historical background of the buildings and the natural and unspoiled topography of them were the elements that excited and inspired the team in the design process. Although the buildings were in ruins, they have reached today by defying the years. With their new function, they have taken the road to reach future generations.
Abagize Itsinda
İsil Gencoglu (Architect; PhD.)
Suleyman Tasar (Architectural Restorator)
Team Members:
Basak Gencoglu (Architect, MSc)
Gokhan Manastirli (Architectural Restorator)
Hasibe Cepni (Architect)
Gokhan Cokcetin (Civil Engineer)
Arzu Uyar (Architectural Office Assistant)
İsmail Turk (Language Advisor)

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga