Simbuka ujye ku biri muri paji
Bowl Fantasy Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ibiryohereye na Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design

Umushinga Bowl Fantasy Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ibiryohereye wa Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2022

Bowl Fantasy Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ibiryohereye

na Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design

Umukiriya: the Volks Design & Research Consulting Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

20,771

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #126993

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Bowl Fantasy Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ibiryohereye

Bowl Fantasy ni igishushanyo cy'imbere mu iduka rigezweho rya tong sui ry'Abanya-Cantonese ritanga isupu iryoshye nk'ibiryohereye. Ibakuli ry'isupu, ari ryo kimenyetso cy'iri sano, ni ryo shingiro nyamukuru ry'igishushanyo. Uburyo bw'ibakuli buracibwa, bugafunywa, bugatuzwa hejuru y'ubundi kandi bukongera guhuzwa kugira ngo bakore urukuta rufite impande eshatu, igisenge gifite ibyiciro n'amatara manini ahanikye. Hafi ijana kw'ijana rya mirongo inani by'igishushanyo bikorwa hakoreshejwe gukata kwa laser hanze y'aho gukorerwa, bikagabanya ikiguzi, igihe cyo kubaka n'abakozi bakorera aho. Igisubizo ni iduka ry'ibiryohereye aho ikintu kimwe gikoreshwa buri munsi gishushanya buri gice nyamukuru cy'umwanya.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Bowl Fantasy Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ibiryohereye ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Bowl Fantasy Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ibiryohereye biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Bowl Fantasy Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ibiryohereye ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Entering the “tong sui” store is like wandering in space where fragments of bowls are scattered. "Bowls" fly around appear in different forms and shapes; they are folded and stacked into three-dimensional screen, or they are cut and rearranged as dynamic ceiling design, or even they are sliced and regrouped into giant chandeliers. It is like being in a magical palace sparking our imagination and bringing out unlimited possibilities to this dining experience.
Ibibazo Fatizo
Cafe, Fabrication, Macau, Restaurant, Interior Design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
In order to reduce cost, to reduce construction time and reduce onsite labor, we limit 80% of our design by utilizing off-site laser cutting technology. Working closely with laser cutting manufacturer, we are able to create different forms and different folding techniques which become the highlight of the spatial design.
Ikibazo cy'Ishusho
This is a low-budget and time sensitive project which challenges us rethink our design logic by integrating fabrication process, on-site installation and transportation limitations into our design operations.
Ibyatumye Habaho
Bowl Fantasy is a project for a modern Cantonese “tong sui” store that serves sweet soup as a dessert. The soup bowl that holds Chinese dessert is the symbol of the brand and is our inspiration. We try to dematerialize the physical properties of the “bowl” by using different fabrication techniques such as splitting, folding, stacking and regrouping. These challenge us to rethink the relationship between space and its implements, and to redefine our understanding of essential spatial components.
Igihe cy'Umushinga
The project is located in the University of Macau at Hengqin campus
Abagize Itsinda
Creative Director : Manuel Lap Yan Lam
Design Team : Scarlett Li
Abafotoye
All images : Photographer Manuel Lap Yan Lam

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga