Simbuka ujye ku biri muri paji
Restelo Umworo w'Imbere y'Amazu na Ana Rita Soares

Umushinga Restelo Umworo w'Imbere y'Amazu wa Ana Rita Soares ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2022

Restelo Umworo w'Imbere y'Amazu

na Ana Rita Soares

Umukiriya: Ana Rita Soares Interior Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

11,161

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #128342

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Restelo Umworo w'Imbere y'Amazu

Restelo ni umworo w'imbere w'inzu nini (villa) i Lisbonne, muri Porutugali, ukubiyemo ibyumba by'inzu (living room), inzugi y'iyinjira n'amazitiro. Igishushanyo cy'umwanya kirambuye kandi ni kirekire. Inzugi y'iyinjira itandukanya icyumba cy'inzu n'icyumba cyo kuriramo hamwe na kuzini. Umutima w'ibitabo wubatswe ku buryo bwihariye uhuza icyumba cy'inzu n'ibiro byo mu rugo biri ku gisenge cya kabiri. Uyu mutima w'ibitabo wakozwe muri MDF ipfundikijwe ibara ryijimye ry'umuhondo n'ijimye ry'amakara, kandi ufite ubwihisho bw'ibintu byihishe. Icyumba cy'inzu gifite uduce tubiri two kwicara, kimwe ku bw'imibonano hafi ya televiziyo n'ikindi kirebana n'ubusitani ku bw'kuruhuka.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Restelo Umworo w'Imbere y'Amazu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Restelo Umworo w'Imbere y'Amazu biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Restelo Umworo w'Imbere y'Amazu ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The contemporary architecture and organic and refined lines which define this house leave no one indifferent to it. There is a dark-toned wood console at the entrance and a table lamp flanked by a pair of sliding doors. The most striking pieces, designed by the Atelier, are undoubtedly the custom-made carpet and the two-story bookcase in the living room that connects this space with the office. It is possible to notice several nooks and crannies for decorative items, plants and hidden storage.
Ibipimo n'Ipaki
Restelo is a villa property where the Atelier designed the entire house. For this particular contest, they are submitting the living room and entry hall. The living room area is 78,89 m2, the stairs area is 12,67 m2, and the hall is 14,12 m2. The joining areas of the hall and the stairs are 26,79 m2.
Ibibazo Fatizo
City House, Sophistication, Minimalism, Custom-made Design, Urban
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
They developed 3D renders and floor plans throughout this home's design to best support their ideas and showed their client what their interior design project would resemble.
The Atelier combined custom-made pieces with specially picked design items from renowned brands such as Minotti, Rimadesio, Cattelan, Trussardi and Arketipo.
The Atelier drew the bookshelf. It was made of MDF wood lacquered light gray and anthracite and is two-story in height.
Ikibazo cy'Ishusho
One of the biggest challenges faced by the Atelier Ana Rita Soares team was to keep the refined architectural blueprint and transform it into a cosy and comfortable space without ever taking it away from its essence. After widespread research and some 3D renders, they brought this cosiness to the rooms using fabrics, pillows, accessories, and rugs (designed by them).
Ubushakashatsi
They designed this house according to the client's taste, who appreciated contemporaneity, minimalist, and above all, sophistication. During this project, there were lots of interaction and a free communication channel between the Atelier and its client, resulting in a unique space.
Their work method consists of having a specialized team performing extensive research and 3D proposals on each project. They develop cohesive designs that mirror our client's perspectives, as well as their style and vision.
Ibyatumye Habaho
The Atelier Ana Rita Soares, known for its tailor-made projects, was challenged to develop a project for a whole villa. Their clients are hotel chain owners who enjoy receiving and entertaining people. They wanted an open floor print, prioritizing living spaces. Building a concept from that reality, the Atelier designed spaces that were city-inspired. During this project, they sketched it in an open-space style, and they included a biophilic design linking the city idea and the house's location.
Igihe cy'Umushinga
This project started during the house construction in 2016, and they finished it in 2020. The house location is in Lisbon, Portugal.
Uburyo bw'Imikorere
The entry hall is a warm welcome that separates the social areas: the living room area, from the dining room and kitchen, which centre around cooking and sharing.
The Atelier divided the living room into two sitting spaces with different purposes. The first one is to promote socializing around the tv area, while the second one, turned towards the garden, encourages relaxation and enjoyment of the view.
The bookcase is a linking element since it connects the living room to the home office on the second floor.
Patente
Ana Rita Soares - Interior Design
Abagize Itsinda
Ana Rita Soares
Rita Nobre
Marta Venâncio
Lara Martins
Abafotoye
Image #1-4: Photographer Liete Couto Quintal
Video Credits: SIC Caras, Editing: Isabel Rainha Cruz
Texts: Catarina Pereira Dias

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga