Simbuka ujye ku biri muri paji
Literature Senses Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu Ndangamurage y'Ubuvanganzo na FunDesign.tv

Umushinga Literature Senses Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu Ndangamurage y'Ubuvanganzo wa FunDesign.tv ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2022

Literature Senses Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu Ndangamurage y'Ubuvanganzo

na FunDesign.tv

Umukiriya: Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

14,359

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #140020

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Literature Senses Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu Ndangamurage y'Ubuvanganzo

Amasoko y'Ubuvanganzo ni igishushanyo cy'imbere cy'inzu ndangamurage y'ibuka ry'ubuvanganzo iri mu mujyi wa Tainan, muri Taiwan, ishyizwe mu nyubako imaze hafi imyaka ijana, ifite ubuso bwa metero kare 270 ku byumba bibiri. Igishushanyo gihuza ubuvanganzo n'imyumvire itanu. Ubutaka bwo hasi burimo ikawa aho ibimenyetso by'inyandiko, imiterere y'ameza, urutonde rw'ibiribwa n'ibifungurwa bifite ibice by'inyandiko zavuye mu bikorwa by'umwanditsi, harimo ikawa yotswe aho hafi ikaba ihabwa abakiriya mu gikoresho cy'ibara ry'umukara (ink tank). Ku butaka bwa kabiri, imyenda y'idirishya igizwe n'inzitizi nyinshi yerekana amazina y'abagize inkuru z'igitabo, hakaba n'uburyo bwo kuyobora abasuye kuri interineti bubemerera gusoma inkuru zabo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Literature Senses Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu Ndangamurage y'Ubuvanganzo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Literature Senses Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu Ndangamurage y'Ubuvanganzo biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Literature Senses Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu Ndangamurage y'Ubuvanganzo ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Yeh Shyr-Tau literary memorial museum (former forestry affairs office) opened in 2012 as Taiwan's first important writer memorial hall. In this nearly 100-year-old building, they try to unite literature with emotional elements to create a literary compound space suitable for modern use and bring to life the emotional atmosphere of the writer's words through the five senses.
Ibipimo n'Ipaki
Total 270 square meters. (1F&2F)
Ibibazo Fatizo
Curation, Renovation, Exhibition, Coffee, Taiwan, Tainan, literature, Writer, 5 senses
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
They try to create something interesting that connects to the museum's theme. After finding that "Drink ink", a Chinese expression, refers to a learned person or a writer, they developed the idea of putting locally roasted coffee into an ink tank as a special beverage called "ink coffee".
Ikibazo cy'Ishusho
They need to find out the experiences of Yeh Shyr-Tau in various periods from historical documents, as well as the works reflecting Mr. Ye's residence at that time, and fully present them in the exhibition in the form of texts, photos, and videos, and in an immersive way to create the scene that easy to make a photo for social media to match the modern viewing habit.
Ubushakashatsi
While taking the stairs to the second floor, and crossing the long corridor of the museum, visitors walk into the world of Yeh’s novels step by step.
The names of characters appearing in Yeh’s novels are displayed under the ceiling of the cloister with layers of the curtain.
The overlapping curtains also allude to the multiverse time and space constructed by Yeh’s novels, and the characters are like providing a stargate through time and space, leading visitors into the world of literature.
While looking up at this literary starry sky, visitors can connect to the online guide system to read the stories between the characters.
Ibyatumye Habaho
Yeh Shyr-Tau is a well-known writer in Taiwan. As he once said, "I have always believed that literature is the salt of the earth."
From sight (physical and virtual parallel), auditory (playing Mr. Yeh's favorite classical music), taste (creating characteristic and creative food and beverages), smell (developing classic scented tea from novel sentences), and touch (cultural and creative products limited to laser engraving), curation aims to create scenarios for all senses.
Igihe cy'Umushinga
The project started to renovate in Oct 2021 in Tainan and opened to the public in Nov 2021.
Uburyo bw'Imikorere
The first-floor area incorporates Yeh's elements into the design of the cafe, surrounding text silhouettes, table decorations, menus, and meals, In the form of excerpts of famous sentences or short essays. Whether you are here for the exhibition, or just simply enjoy a leisurely afternoon, Yeh's literary heritage in such an atmosphere will perfectly balanced.
Abagize Itsinda
Carrie Chang / Curator
SK Chen / Curator
Yating Yu / Curator
FunDesign.tv / Designer
Abafotoye
FunDesign.tv

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga