Simbuka ujye ku biri muri paji
Xishuang Linyu Ikigo cy'Ubucuruzi n'Iyamamaza na Kelly Lin

Umushinga Xishuang Linyu Ikigo cy'Ubucuruzi n'Iyamamaza wa Kelly Lin ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2023

Xishuang Linyu Ikigo cy'Ubucuruzi n'Iyamamaza

na Kelly Lin

Umukiriya: Agile

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

15,106

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #144526

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Xishuang Linyu Ikigo cy'Ubucuruzi n'Iyamamaza

Xishuang Linyu ni ikigo cy'ubucuruzi n'iyamamaza gifite metero kare 812 kiherereye i Xishuangbanna mu Bushinwa. Imbere mu nzu huzwamo ubuhanzi bwa kijyambere n'umuco karande w'abaturage b'Aba-Dai. Insika zigabanya icyumba zifite ishusho igoramye nk'iy'ishyamba ry'imvura, zikanayobora aho amaso areba. Hakoreshejwe hamwe amatara agoramye afite udushumi tumanitse, imitako y'indabyo z'icyuma, ibirago by'uruziga, imisego ifite imishushanyo y'Aba-Dai n'intebe zimwe zubakishijwe uburyo bwa gakondo bwo gufatanya ibiti (mortise and tenon). Imishushanyo y'amashami y'imikindo y'ubunazi, inzovu zera n'amasake y'ishyamba (peacocks) yakuwe mu mashusho gakondo yo muri ako karere. Hongewemo ahantu h'umuco w'icyayi n'ubukorikori kugira ngo imiterere y'icyumba igaragare neza kandi hubahirizwe imigenzo y'aho hantu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Xishuang Linyu Ikigo cy'Ubucuruzi n'Iyamamaza ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Xishuang Linyu Ikigo cy'Ubucuruzi n'Iyamamaza biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Xishuang Linyu Ikigo cy'Ubucuruzi n'Iyamamaza ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The designer works to seek common ground while preserving differences in the collision between contemporary art and local humanities of Xishuangbanna. With the focus on folk culture and living experiences, work has been done to pay homage to local humanities and create a space model in Xishuangbanna.
Ibipimo n'Ipaki
Project Area: 812 square meters
Ibibazo Fatizo
Kelly Lin, Xishuangbanna, Dai people, Local culture, Marketing center
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The design of pristine vegetation, coconut branches, auspicious white elephants, and peacocks are all drawn from the humanistic imagery of the local. The curved tassel lamps, metal flower ornaments, round carpets, Dai pattern pillows, and single chairs with mortise and tenon construction blend together harmoniously.
Ikibazo cy'Ishusho
In the original motion line, the compact home furnishings made the space congested. Thus, the designer chose to simplify the space by setting a visual focal point to optimize the layout of the space, enhancing the relationship between the central axis of the interior and exterior, and balancing the dynamic and static partition of the negotiation scene. Meanwhile, the outdoor enclosed area is adjusted and the outside view moved inward, boosting the flexibility of negotiation and relaxation.
Ubushakashatsi
The base is located in the tourist resort town of Gashan, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, with folk culture and religious culture experience as the highlight, to create a world health resort that integrates business club, leisure and health community. The project is integrated with Dai folk customs, retaining the native environment and landscape of Xishuangbanna. It's aimed at creating a sanctuary in the rainforest, an ideal life residence away from the hustle and bustle of the city.
Ibyatumye Habaho
How can culture be expressed through design? Combining the genes of local culture and standardized space, the designer has designed a variety of sculptural hangings and ornaments with distinctive Dai characteristics. This allows people to better appreciate the customs of Dai Nationality. According to the designer, the design's original purpose from the start was to portray relaxed pleasure.
Igihe cy'Umushinga
The project is located in Xishuangbanna, China and completed in May 2022.
Uburyo bw'Imikorere
The form of screen resembles the winding shape of rainforest, and the different cultural artefacts sculpt the texture of space. The designer adjusted functional partitioning, implanted tea culture and cultural creation space, enhancing the humanistic focus of the space under the view of the screen barrier. The Jinghong Great Pagoda Temple, treasure of Hinayana Buddhism culture, is deconstructed via traditional handicrafts guided by the Taoist idea of the Unity of Heaven and Humanity.
Abafotoye
Photographer MConcept

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga