Simbuka ujye ku biri muri paji
Mua Lau Intebe yo Kuruhurira na Ching Cheng Chang and Xu Da Zzan

Umushinga Mua Lau Intebe yo Kuruhurira wa Ching Cheng Chang and Xu Da Zzan ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


IfezaImitako· 2023

Mua Lau Intebe yo Kuruhurira

na Ching Cheng Chang and Xu Da Zzan

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imitako

29,142

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #149920

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Mua Lau Intebe yo Kuruhurira

Mu gihe isi ihangana n'ikibazo cy'igabanuka ry'umuvuduko rw'umutungo kamere, abashushanya b'igihe kiri barashimangiye kurondora ibikoresho birambye. Urugero rumwe ni Intebe ya Mua Lau, yakuye igitekerezo mu ndyo ya Taiwan ikunzwe cyane, izwiho imiterere yihariye y'inyuma ikomeye n'imbere yoroshye kandi yororoka. Kwicara kuri iyi ntebe bisa no kujyanwa mu ishyamba ry'imigano rituje, aho umuyaga woroshye unyerera ku mubiri, bigatuma umuntu yiyumvamo umubano wimbitse na kamere.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Mua Lau Intebe yo Kuruhurira ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Mua Lau Intebe yo Kuruhurira biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Mua Lau Intebe yo Kuruhurira ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Mua Lau is named after a traditional Taiwanese snack which is crispy on the outside and soft and chewy on the inside. The chair is designed to provide users with a multi-layered sitting experience that is also crisp on the outside and soft on the inside, similar to biting into a piece of Mua Lau.
Ibipimo n'Ipaki
Width 800 mm x Depth 800 mm x Height 800 mm
Ibibazo Fatizo
Bamboo, lounge chair, craft, modern, style
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The seat is woven using traditional bamboo weaving techniques, using only 12 long bamboo strips to achieve the required size. The double-tube structure inside the seat cushion simulates the effect of double-layer springs, providing a comfortable sitting experience that is firm yet cushioned.
The legs are made of metal elbows that are bent to the desired shape, cut to size, manually welded by a master, and finished with a surface texture that simulates cast iron. The surface is also treated with a thickening agent and powder baking paint for added durability.
Ikibazo cy'Ishusho
We use the traditional bamboo lady's techniques to form the chair's structure that can support the weight of the human body. However, in terms of material design, the traditional method alone is not strong enough to bear the weight, so we conducted various tests on the material's thickness, length, and other properties. After several iterations, we discovered the optimal size and thickness of the material, allowing us to achieve the unique sitting experience we envisioned.
Ubushakashatsi
In this era of rapid depletion of resources, rediscovering sustainable materials is a top priority for modern designers. For this reason, the design chose to rediscover the disappearing bamboo craft, which only takes 3 to 5 years to mature. Bamboo craft is a traditional craft that has been passed down since ancient times. However, after the large-scale introduction of plastic products into daily life, the cheap and mass-produced alternatives quickly replaced bamboo craftsmanship, leading to the decline of the entire industry in Taiwan.
Ibyatumye Habaho
Mua Lau challenges artisans to forge new paths in their craft, to develop novel applications for existing techniques, to bring craftsmanship to life, and to rediscover the connection between humans and materials. Bamboo craftsmanship, in particular, breaks through traditional applications to unlock new possibilities. By combining traditional craftsmanship with modern industry, artisans can infuse modern oriental style with the warmth of their hands and the precision of mechanical manufacturing.
Igihe cy'Umushinga
The project started in July 2022 in Taiwan , completed in February 2023, first debut in March and will exhibit in Young Designers Exhibition Yodex in World Trade Center, Nangang exhibition hall, Taipei in May 2023.
Uburyo bw'Imikorere
Imagine sitting in a lounge chair that gives you the feeling of being in a bamboo forest, with the breeze gently blowing over your body, allowing your mind to integrate with nature and find a moment of tranquility in our noisy world.
Abagize Itsinda
Chang,ChingCheng
XU,DAZHAN
Abafotoye
Photographer: CHING CHENG CHANG
Model:Chen zhiyu

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga