Simbuka ujye ku biri muri paji
Re Imbere y'Ubwiherero bwa Sauna na Masahiro Yoshida

Umushinga Re Imbere y'Ubwiherero bwa Sauna wa Masahiro Yoshida ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2024

Re Imbere y'Ubwiherero bwa Sauna

na Masahiro Yoshida

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

10,377

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #152996

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Re Imbere y'Ubwiherero bwa Sauna

Re ni imbere y'ubwiherero bwa sauna yateguwe nk'ahantu h'amahoro n'ituze. Igishushanyo gishingiye ku ijambo ry'Ikijapani shinkan, risobanura ituze rikomeye. Amajwi ni ingenzi mu miterere y'icyumba no mu guhitamo ibikoresho. Inkuta zigabanya ibyumba zagurutswe kugera hejuru mu nzu, kandi ibikoresho bibuza amajwi bishyizwe imbere y'inkuta kugira ngo bigabanye urusaku. Ibisohoka byose ntibisa neza, ibyo bikaba bigabanya ijwi risubizwa inyuma. Urumuri rukurikiza icyerekezo, imbaraga, n'ubushyuhe bw'amabara by'urumuri kavukire rw'izuba. Igisubizo ni ahantu h'amahoro hibutsa ituze ry'ishyamba rikura.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Re Imbere y'Ubwiherero bwa Sauna ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Re Imbere y'Ubwiherero bwa Sauna biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Re Imbere y'Ubwiherero bwa Sauna ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Ibyatumye Habaho
Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Abagize Itsinda
Masahiro Yoshida
Abafotoye
photo by Keisuke Miyamoto

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga