Simbuka ujye ku biri muri paji
Koto Tea Space Resitora y'Icyayi na Takanao Todo

Umushinga Koto Tea Space Resitora y'Icyayi wa Takanao Todo ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2024

Koto Tea Space Resitora y'Icyayi

na Takanao Todo

Umukiriya: Takanao Todo

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

19,385

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #154704

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Koto Tea Space Resitora y'Icyayi

Koto Tea Space, inzu ituje y'icyayi y'Ubuyapani iherereye mu mujyi wa Bangkok, izana mu buzima igitekerezo cyiza cya Shichu no Sankyo - ahantu ho kuruhuka mu gihugu hagati mu mujyi ukiri mu kamaro. Ihishe inyuma y'amatafari ya seramike afite ishusho y'imipengezi, irangiriro ririnda akajagari k'umujyi, rikarinda izuba n'imvura. Imbere, Saloni y'Icyayi ifite intebe 6 n'utubiko 2 twa tatami, bitanga imiterere ituje yo mu buryo butambitse ihumanya igishingantego cya Shugaku-in. Yibanda ku buringanire, imiterere ibayeho, inkuta z'ubutaka, n'ibikoresho byarangijwe na laike karemano bihuza kugira ngo biremye ahantu hakira neza

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Koto Tea Space Resitora y'Icyayi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Koto Tea Space Resitora y'Icyayi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Koto Tea Space Resitora y'Icyayi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Koto Tea Space is an exclusive Japanese tea House to appreciate and promote authentic Japanese tea in downtown Bangkok.

The entrance of the tea space is covered in wave-patterned ceramic tiles to conceal the tea space from outside while blocking light and rain.

Tea Salon has 6 seats and 2 tatami spaces to relax. Space consists of a horizontal composition with a signature shelf. There is a clear hierarchy of the existing structure, earthy walls, and natural lacquer-painted furniture.
Ibipimo n'Ipaki
Width 4600mm X Depth 14550mm X Height 3320mm

Ceiling finish, Dark Gray Paint

Wall finish, Beige Texture Paint

Furniture, Solid Ash, and Ash Veneer Plywood coated with a natural lacquer finish

Lighting specification,
Evotechi LINE1616
Evotechi LINE 2507
Evotechi LINE 1701
PhillipsMAS LEDspotLV 3.5-20W 827 MR11 24D
Evotechi RIBBON 2835 4.8W
PhillipsMAS MR16 LED 12V 5.5W 3000K 24D GU5.3 (NO DIM)
Ibibazo Fatizo
Japanese Tea, Ceramic, Digital fabrication, Tea Salon, Cafe
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Ceramic tiles are fabricated from a 3D print mold. There has been a series of prototypes to rationalize the component. Each tile is placed on a slightly different angled metal bracket allowing view and wind penetration simulated in a 3D model. Simple on-site assembly system completed 2 hours on site with precision.
Ikibazo cy'Ishusho
Construction
Working with local contractors made it difficult to communicate design intentions as often they make interpretations or design changes without the designer's approval. Only the frequent visit to the construction site with careful on-site explanation improves the difficulty.

Ceramic Fabrication
Tiles have been modified several times through physical fabrication tests to be finalized. 3 prototype cladding leads to the final design.
Ubushakashatsi
The Japanese Design Concept
This project embraces the concept of Sichu no Sankyo. Learning from precedences informs the spatial arrangement of the design.

Thai Ceramic Cladding
Chulalongkorn University granted to develop an environmentally performative ceramic cladding. The team studied precedence from the Thai application of ceramic in cladding and Brise Soleil in Thai modernism architecture. The digital fabrication and computer simulation led to novel expression in Thai ceramic cladding.
Ibyatumye Habaho
The space is designed with a Japanese design concept, Sichu no Sankyo, a rural hut in the bustling city. There are layers to help escape from ordinary life, from the entrance to a main tea salon and a bathroom for enjoying solitude and silence. There is respect for the classic Japanese architecture for proportion and composition. Important references are from Shugaku-in palace and Tai-an tea house. Tile patterns derive from the pan-Asian motif as a sign of cultural exchange.
Igihe cy'Umushinga
The first design phase of the project started in August 2021 and finished in October 2021 in Bangkok.
The Construction started from 2021 October to 2022 January
Ceramic wall installation in 2022 June
Interior update completed in 2023 July

Location
492 Si Lom, Suriya Wong, Bang Rak, Bangkok 10500
Uburyo bw'Imikorere
Most of the service takes place at the main counter space. Due to the popularity, and limited seats, all seats must be reserved in advance. Frequent workshops take place in the shop to provide a comprehensive understanding of the Japanese Tea Culture. Tatami space is designed to accommodate tea ceremonies, as well as a casual resting area for the customers.
Patente
n.a.
Abagize Itsinda
n.a.
Abafotoye
Image #1, Santawat Chienpradit and Swita Uancharoenkul, Koto Tea Space, 2023
Image #2, Santawat Chienpradit and Swita Uancharoenkul, Koto Tea Space, 2023
Image #3, Santawat Chienpradit and Swita Uancharoenkul, Koto Tea Space, 2023
Image #4, Santawat Chienpradit and Swita Uancharoenkul, Koto Tea Space, 2023
Image #5, Santawat Chienpradit and Swita Uancharoenkul, Koto Tea Space, 2023

Video, Takanao Todo, Koto Tea Space, 2023
Sound, Lalinea, Blue Butter, 2022

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga