Simbuka ujye ku biri muri paji
Dam Da Ibikoresho bya Seramike na Ann Dinh

Umushinga Dam Da Ibikoresho bya Seramike wa Ann Dinh ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibikoresho by'Igikoni.


IcyumaIbikoresho by'Igikoni· 2024

Dam Da Ibikoresho bya Seramike

na Ann Dinh

Umukiriya: Ann T. Dinh

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ibikoresho by'Igikoni

17,002

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #157023

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Dam Da Ibikoresho bya Seramike

Mu myaka ibihumbi byinshi, abantu bakoze ibibumba, kandi gucapa muri 3D bizana ivugurura rishya. Dam Da ni igikoresho cya seramike cyakozwe hafi ku ntoki giganira binyuze mu bushushanye bwometse, gisobanura ibigize n'ibipimo bigereranye, kandi gikora nk'ikibindi cyo gutangiramo. Imiterere yacyo yose ishobora guhuza n'ubundi buryo butandukanye bwo guteka, ibiryo bitandukanye, mu mico itandukanye. Dam Da ifata umwuka w'ubuhanzi budahinduka bukira amahirwe y'ejo hazaza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Dam Da Ibikoresho bya Seramike ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Dam Da Ibikoresho bya Seramike biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Dam Da Ibikoresho bya Seramike yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
For millennia, people have created ceramics, and 3D printing is ushering in a renaissance. Dam Da is a semi-handcrafted ceramic set that communicates through embedded design, detailing ingredients and approximate measurements, doubling as a serving vessel. Its overall framework can adapt to different variations of a recipe, to different dishes, in different cultures. Dam Da captures the essence of a timeless art form embracing the possibilities of the future.
Ubushakashatsi
For many Asian Americans, there is a struggle of belonging. “Go back to your home country” has been spat at, yet the United States is the only country they know and have. Food is a common link to their parent’s homeland, a cultural anchor that families can bond over. However, as their parent’s generation becomes older, will that bond hold true?

“Am I even Korean anymore if there’s no one left in my life to call and ask which brand of seaweed we used to buy?”
-Michelle Zauner, lead vocalist and songwriter of the alternative pop band Japanese Breakfast

How might we establish a method of connecting to food heritage that can be passed down through the generations?

Dam Da is a nesting set that provides a unit of measurement and serving. This set is particular to a family chicken pho recipe. However, the intended design can easily be adapted to different chicken pho recipes and other pho types, such as beef. Dam Da breaks with imperial and metric standards, defining “a little bit of this”.

Dam Da is coded between broth preparation, bowl preparation, and serving, by the color. The product is a reaction to the informal nature of cooking found in immigrant communities and how information could be documented in some way.

As the piece ages, the crackle glaze is marked by wear and provides a subtle indication of the amount. In addition, each piece has a graphic representation of what ingredient coordinates. The underside also has Vietnamese and English labeling.

“If food doesn’t have context and story, it just doesn’t taste that good.”
-Andrea Nguyen, Vietnamese-born, American food writer
Ibyatumye Habaho
Dam Da is designed for immigrant children as a culinary bridge to heritage. Family recipes, often unwritten and lost in translation, find a place in this ceramic set. Embracing the flexibility of home cooking allows approximations, encouraging personalization. While it can't replicate grandma's touch, it becomes a cherished heirloom, symbolizing resilience for those who started anew with little in a new country.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga