Simbuka ujye ku biri muri paji
Merry Individual Habitats Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubwiyubake na Her Guang Interior Design Co., Ltd.

Umushinga Merry Individual Habitats Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubwiyubake wa Her Guang Interior Design Co., Ltd. ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2025

Merry Individual Habitats Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubwiyubake

na Her Guang Interior Design Co., Ltd.

Umukiriya: Her Guang Interior Design CO.,Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

9,224

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #161610

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Merry Individual Habitats Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubwiyubake

Merry Individual Habitats ni igishushanyo mbonezamikorere cy'imbere y'inzu itunganyirijwe abashakanye babiri, ifite uburebure bwa metero kare 136. Igishushanyo kigabanyijwemo ibice bitatu: bibiri by'ahantu basangira, na kimwe ni ahantu bwite. Ibyumba by'kuraramo bibiri byashyizwe inyuma aho hatuje, bitandukanyijwe n'icyumba cyo kwiyambika, kandi byombi bigerwaho unyuze mu nzira imwe, bityo buri wese ashobora kugenda atinjiye n'kuza atabangamiye undi. Urugi rugendeye ku miyoboro mu cyumba cy'ubushakashatsi rukora icyumba cy'ikirahure by'igihe gito cyo guhamagara telefoni y'akazi. Amabara aremereye n'imiterere ya kera y'ibiti karemano bituma habaho ambient ituje kandi ihumuriza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Merry Individual Habitats Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubwiyubake ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Merry Individual Habitats Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubwiyubake biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Merry Individual Habitats Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubwiyubake yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Delving into the dynamics in mature couples' lives, the design embraces the notion of “friendly separation” or “marital separation”, maintaining a ratio of 2/3 shared space to 1/3 individual spaces. Within a single residence, it crafts two distinct and self-reliant lifestyles.
The exceptionally private working and sleeping areas cater to couples with differing routines and concurrent work-from-home setups, enabling them to relish their respective lifestyles.
Ibipimo n'Ipaki
136 Square meters
Ibibazo Fatizo
herguang、Individual、Habitats
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
For the bedrooms and the study, ideas of "room within a room" are applied to cater to the specific needs of each occupant. In the study, a folding door is integrated into the office partition for a temporarily independent glass room when one of them is having phone meetings. In the bedroom section, instead of a direct entry into each bedroom, there's an entrance into a hallway first. The bedrooms for the husband and the wife are on the left and right respectively, separated by a dressing room. This spatial arrangement ensures that individuals with different schedules can move in and out without disturbing one another.
Ikibazo cy'Ishusho
The locations of the study and the bedrooms have been switched, and the entrances of the bathrooms are reoriented to reconfigure the spatiality. With minimal changes, the design achieved significant functional adjustment. Areas for working and resting are situated in the well-lit front, while the private domains are both positioned at the rear, quieter and less likely to be disturbed by activities in the shared areas.

This skillfully redesigned layout avoided extensive demolition and reconstruction, and with less remodel waste, a refreshed and sustainable living environment has been created.
Ubushakashatsi
Many societies with aging populations are addressing issues of happiness in old age. This is particularly relevant for couples approaching retirement and upcoming changes in life. Many people desire the freedom of independent living—the phenomenon of "reclaiming singleness." This project explores the concept of a third option, "living separately in the same household," which strikes a balance between "cohabitation" and "separation." Its aim is to design a space that respects each individual's lifestyle, free from being disturbed, fostering a more relaxed and healthier interpersonal relationships.
Ibyatumye Habaho
Taking cues from the homeowners' love for Japanese design, the entire space harmoniously incorporates light and natural wood tones to cultivate a fresh and tranquil ambiance.
The gracefully curved conclusion of the open cabinet, when observed from a specific angle, evokes the impression of a "giant black pillar." Additionally, the use of glass lattice doors at the entrance porch further elevates the feeling of an "inner-Machiya" setting.
Igihe cy'Umushinga
Started on 07/06/2022
Posted on 08/07/2023
Uburyo bw'Imikorere
Considering both homeowners work from home, the division of shared and individual spaces is determined by "usage time," with a ratio of 2/3 for shared areas, and a ratio of 1/3 for private domains.
Spaces with ample natural light are dedicated to shared areas that are frequently used, while private spaces are positioned in areas with less light, next to the quiet lanes at the back of the house.
Abagize Itsinda
Hua Cheng
Hsiao-Li Lo
Yu-Bang Gao
Abafotoye
Image : Photographer Hsiao Hsiung Liang Yen,2020.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga