Simbuka ujye ku biri muri paji
Hakuten Kyobashi Igishushanyo cy'Imbere mu Biro na Junki Horita-Hakuten

Umushinga Hakuten Kyobashi Igishushanyo cy'Imbere mu Biro wa Junki Horita-Hakuten ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2025

Hakuten Kyobashi Igishushanyo cy'Imbere mu Biro

na Junki Horita-Hakuten

Umukiriya: Hakuten

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

10,828

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #162225

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Hakuten Kyobashi Igishushanyo cy'Imbere mu Biro

Hakuten Kyobashi ni igishushanyo cy'imbere mu biro cyakorewe ikigo gikora ubushushanyi bw'itumanaho. Ahantu hangana na metero kare 2,400 kandi hakoreshwa n'abakozi 400 binyuze mu buryo bw'aderesi idafite umwanya ugenwe. Ahantu hisanzuye ni ho hashingiraho igabanywa ry'ibice, kandi buri gikoresho kirashobora kwimurwa, gifite ibikoresho byo kugifata, ubushobozi bwo gutondekanywa hejuru y'ikindi, ndetse na farasi zo kugendesha. Ubutaka bw'ibiti mu gace ka kafe burashobora gukurwaho igice ku kindi. Uburyo bw'amashusho ku butaka bukoreshwa nk'igipimo cyo guhindura ibigaragazwa. Igice cy'imbere yabanjirije iki gishushanyo cyagumishijwe kikanavanga n'umurimo mushya kugira ngo hagabanywe gusenya no kubungabunga urwibutso.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Hakuten Kyobashi Igishushanyo cy'Imbere mu Biro ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Hakuten Kyobashi Igishushanyo cy'Imbere mu Biro biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Hakuten Kyobashi Igishushanyo cy'Imbere mu Biro ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
As a communication design company, at the core of the office zoning are various free spaces that stimulate the imagination of the scene in which they are used, rather than being imposed by the current era. Everything that is placed is movable, and events are held regularly to create a space that continues to change. In terms of the environment, the lean design solves the problems of Japanese office design.
Ibipimo n'Ipaki
400 employees work in a 2,400 sq. m. space utilizing a free address system.
Ibibazo Fatizo
office, spacedesign, workspace, movable furniture, reception
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
All fixtures are movable and have handles and stacking capabilities as well as casters.
The wooden flooring in the cafe zone is removable piece by piece, combining the comfort of a comfortable environment with the advantages of a changeable temporary space.
Graphic patterns are applied to the floor at regular intervals as a scale for changing exhibits.
Ikibazo cy'Ishusho
Free space is difficult to use if everything is free. We challenged ourselves to create comfortable limitations.
We also decided what to keep from the old office while retaining some of the old tenant space.
We challenged ourselves to remake both the space and the products, not only for environmental friendliness, but also to pass on memories and culture.
Ubushakashatsi
In our survey of urban offices, we found that almost all tenants sign a contract for an office with all new space and then tear down all its finishes, demolishing and refinishing the interior twice.
This is a bad business practice and a contractual problem in Japan.
Furthermore, we found that although recently there has been an increase in designs that preserve the existing environment out of environmental considerations, offices are the only area that has not been improved at all.
Ibyatumye Habaho
It is true that today's urban offices are required to be more comfortable and perform better, which is why they are often dismantled from the standard specifications that were cleaned up by the restoration work associated with the contract of the former tenants.
This time, we took over part of the former tenant's interior and took on the challenge of rethinking standard specifications that, while functional, tended to look old and shunned, and integrating them with the new space.
Igihe cy'Umushinga
Project starts in spring 2023, construction completed in spring 2024.
Uburyo bw'Imikorere
An office task force manages the place, and anyone can easily remake the space.
During the day, dozens of people meet openly in the morning.
In the afternoon, the space is used as an exhibition and cafe space for communication.
At night, it is constantly changing as a bar time, where a different kind of communication occurs.
Abagize Itsinda
Junki Horita
Shuji Kawaguchi
Takahisa Aoyama
Shunta Fukuyama
Ema Fujiwara
Mako Tamura
Tomoya Nakao
Shoichiro Minami
Wataru Fukusaka
Daisuke Masaki
Yosuke Nakazato
Yukiyoshi Misawa
Tomoya Nakao
Daisuke Takahira
Mina Tsuneoka
Abafotoye
Image #1~5: Photographer Daisuke Shima,2024

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga