Simbuka ujye ku biri muri paji
Unfinished Journey Guturamo na Vivian Chiu and Ke Ye Wu

Umushinga Unfinished Journey Guturamo wa Vivian Chiu and Ke Ye Wu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2025

Unfinished Journey Guturamo

na Vivian Chiu and Ke Ye Wu

Umukiriya: Pure Interior Design Limited Company

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

9,018

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #162879

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Unfinished Journey Guturamo

Uyu mushinga wongera ubuzima inzu yamaze imyaka mirongo itanu binyuze mu gushikamisha imiterere n'ikoreshwa rishya ry'ibintu bisanzweho. Amatafari atukura n'ibeto bigaragara byakomejwe kandi byongerwaho sisitemu y'ibyuma yihariye yongera imikoreshereze n'uburyo umwanya ukoreshwa. Ibikoresho byemerera umwuka bikemura ibibazo by'ibihe n'ikirere mu gihe ibice bishobora kwimurwa bitanga uburyo bwo guhindura. Igishushanyo gitanga uburinganire hagati y'ibintu byashyizweho n'imikorere, bihindura inzu ikamarwa n'umwanya wo guturamo uhoraho ukura hamwe n'abayituramo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Unfinished Journey Guturamo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Unfinished Journey Guturamo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Unfinished Journey Guturamo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This design redefines regeneration by integrating structural reinforcement as an aesthetic language. The exposed steel system strengthens the old framework while becoming a visual anchor. Flexible layouts, adaptive furniture, and breathable material treatments create a living space that evolves with time, balancing durability function and understated industrial beauty rarely seen in typical residential projects.
Ibipimo n'Ipaki
This project is a renovation of a house over 60 years old. The building consists of two floors and a basement, with each floor measuring 105 square meters. The first floor is designed as an open plan living and dining area, along with a kitchen and a bathroom. The second floor includes a bedroom, a bathroom, and a shared living and working zone.
Ibibazo Fatizo
Adaptive Reuse, Structural Reinforcement, Industrial Aesthetics, Sustainable Renovation, Memory Architecture, Flexible Living Space, Material Authenticity
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The design was realized through a subtractive approach prioritizing preservation and structural enhancement. Original red bricks were treated with breathable coatings to retain texture while reducing dust. Exposed steel elements were custom fabricated for reinforcement and visual continuity. Lightweight steel frames reduced load on aging structures while allowing spatial openness. The process combined material honesty adaptive reuse and detailed onsite craftsmanship.
Ikibazo cy'Ishusho
The hardest part was preserving the emotional value while ensuring structural safety. Every decision required sensitivity as the house carried decades of family memories. Severe deterioration from humidity posed risks demanding precise reinforcement. The lack of original construction records and adapting modern techniques to unstable foundations pushed the team to constant onsite testing and creative problem-solving.
Ubushakashatsi
The research focused on material behavior and structural adaptation in aging buildings. The aim was to investigate how original elements could be kept while improving durability. Site surveys, structural assessments and material tests conducted, collaborating with engineers, builders and local craftsmen provided data. Results showed that exposed steel systems and breathable coatings balance aesthetics and function offering a replicable model for sustainable renovation.
Ibyatumye Habaho
The inspiration came from the house itself, a place that quietly carried over fifty years of family memories. The design was driven by the desire to preserve its unique character and let the traces of time become part of routine, allowing every brick and exposed surface to speak of time and life. By embracing the beauty of raw materials, the project transforms the space into a living story where past and present flow seamlessly together.
Igihe cy'Umushinga
This project is located in Taoyuan, Taiwan. Design began in December 2023 and was completed in December 2024.
Uburyo bw'Imikorere
Sunlight filters through large openings casting shadows across textured brick walls, while the subtle scent of aged materials lingers in the air. The open layout invites seamless movement between living and working spaces where footsteps echo gently against the concrete floor. Sliding barn doors open with a soft scrape, revealing hidden corners while steel and wood surfaces offer a tactile connection to the past, grounding every moment in quiet familiarity.
Patente
Pure Interior Design Limited Company
Abagize Itsinda
Designer: Vivian Chiu
Designer: Ke Ye Wu
Abafotoye
Image #1: MD Pursuit
Image #2: MD Pursuit
Image #3: MD Pursuit
Image #4: MD Pursuit
Image #5: MD Pursuit

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga