Simbuka ujye ku biri muri paji
Celina Intebe na Marcelo Coelho

Umushinga Celina Intebe wa Marcelo Coelho ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


ZahabuImitako· 2025

Celina Intebe

na Marcelo Coelho

Umukiriya: J.Marcon

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Imitako

220,964

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #165752

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Celina Intebe

Intebe ya Celina ni igishushanyo mbonera cy'ibidukikije gihuza ibikoresho biva muri kamere n'ubukorikori bw'inararibonye. Ikozwe mu biti byatewe abandi bishingiye ku mategeko, imigozi yayo karemano itera umutekano n'isano n'isi karemano, ikurura imbaraga mu bintu byo mu kirere no mu nzuzi zitemba. Igishushanyo cyayo cyubahiriza umubiri gitanga ihumure, mu gihe uburyo bwayo bwo guhuza ibice, budafite udufarisi tuboneka, bwerekana ubukorikori. Ifite uruhu rudahungabanya ibidukikije n'ifuromu yakoreshejwe ikongera gukoreshwa, intebe irerekana uburinganire buhuje bw'ikomeza ry'ibidukikije, ubwiza, n'imikorere, itanga ubwiza budahinduka n'imikoranire yoroshye ahantu hose.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Celina Intebe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Celina Intebe biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Celina Intebe itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Crafted from sustainable, legally sourced wood, the Celina Chair merges durability with sophistication. The wood's natural hardness and deep color create a striking contrast with the chair’s gentle, organic curves, which are achieved through precise machining techniques. The chair features no visible screws, highlighting the precision of its joinery and the purity of its design. The piece represents a fusion of nature, comfort, and precision, offering a timeless addition to any space.
Ibipimo n'Ipaki
Width: 550 mm x Depth: 535 mm x Height: 810 mm. The chair is packaged in a double-walled cardboard box with FSC certification.
Ibibazo Fatizo
Wooden chair, Sustainable design, Ergonomic chair, CNC machining, Contemporary furniture, Precision joinery, Organic curves, Eco-friendly materials, Brazilian Furniture
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The chair is made from solid reforested wood, legally sourced and suitable for indoor use. The seat features eco-friendly leather and recycled foam. The parts are precisely machined using CNC machines, and the joints are made with only the wood itself and glue, concealing the screws. The wood is sanded multiple times to achieve a smooth finish and treated with a non-toxic varnish.
Ikibazo cy'Ishusho
The main challenge was balancing the durability and hardness of the wood with the need for ergonomic comfort. Achieving a seamless, screw-free design while maintaining structural integrity was a significant technical challenge. Additionally, sourcing sustainable wood and ensuring its compliance with environmental regulations required meticulous planning and coordination with suppliers.
Ubushakashatsi
This design project explored sustainable material usage and ergonomic chair design, focusing on the interaction between form, function, and materiality. The research included an investigation of natural forms, inspiring the chair's curves, and investigated local materials with legal commercial permissions. The findings emphasized the importance of sustainable sourcing and ecological design, highlighting the balance between aesthetics, comfort, and environmental responsibility.
Ibyatumye Habaho
The Celina Chair draws inspiration from its name, which evokes meanings of heaven and celestial bodies. The design reflects lightness and grace, with flowing lines that evoke a sense of serenity and connection to the sky. Additionally, the chair is influenced by the natural flow of rivers, reminiscent of the intricate patterns formed by waterways seen from above. Celina embodies a timeless presence, inviting contemplation and comfort through its thoughtful, nature-inspired design.
Igihe cy'Umushinga
The Celina Chair project commenced in June 2024 in Sao Paulo, Brazil, and was completed in November 2024. The chair is scheduled to be exhibited at the Abimad fair in Sao Paulo, Brazil, in July 2025.
Uburyo bw'Imikorere
The Celina Chair is designed for effortless interaction. Its ergonomic curves naturally guide the user into a comfortable seating position, enhancing relaxation. The absence of visible screws allows for a seamless aesthetic, while the chair’s solid structure provides reliable support. Its simplicity in design means that no assembly is required, making it easy to integrate into any space.
Patente
Copyrights belong to J.Marcon, 2024.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga