Pattern Reborn Igishushanyo cy'Ibicuruzwa by'Umuco na Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan

Umushinga Pattern Reborn Igishushanyo cy'Ibicuruzwa by'Umuco wa Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Umuco n'Umurage.

BuronzeUmuco n'Umurage· 2025

Pattern Reborn Igishushanyo cy'Ibicuruzwa by'Umuco

na Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan

Umukiriya: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Umuco n'Umurage

25,482

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #168075

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Pattern Reborn Igishushanyo cy'Ibicuruzwa by'Umuco

Pattern Reborn ni urukurikirane rw'ibicuruzwa by'umuco n'amashusho ya posita bishingiye ku miterere gakondo y'ubukorikori bw'Abashinwa. Ibishushanyo bifatwa mu myambaro gakondo no mu bikoresho by'ibumba, hanyuma bikagabanywamo ibice no gusubirwamo isobanura binyuze mu igishushanyo cy'iki gihe. Imiterere iratunganywa mu buryo bwa mudasobwa kugira ngo ibe nziza kandi ikoreshwa ku bikoresho nk'imyenda n'ibumba. Uburyo bwo gukora burimo gucapa bwa mudasobwa, gushushanya n'imirasire ya laser, ndetse no gutwikira ibumba mu bushyuhe bukabije. Amashusho ashobora guhindurwa mu ngano n'ahantu hatandukanye. Intego ni ugukomeza ubuhanga gakondo no guha iyo miterere ahantu hagaragara mu buzima bw'iki gihe.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Pattern Reborn Igishushanyo cy'Ibicuruzwa by'Umuco ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Pattern Reborn Igishushanyo cy'Ibicuruzwa by'Umuco biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Pattern Reborn Igishushanyo cy'Ibicuruzwa by'Umuco ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: This is a design for a cultural and creative product, which was created in collaboration with Hangzhou Arts and Crafts Museum, incorporating traditional patterns and symbols of handicrafts. This design project revitalizes traditional Chinese arts and crafts, allowing people to rediscover the modern charm of Chinese traditional arts and crafts. By extracting traditional patterns from clothing and ceramics, deconstructing and transforming them through modern design, endowing them with contemporary
Ibipimo n'Ipaki: The visual elements are designed for flexible application across various events and activities. They adapt to different sizes and contexts without being constrained by fixed dimensions, enhancing the versatility and creative freedom of the design.
Ibibazo Fatizo: Traditional Crafts, Cultural Innovation, Modern Design, Pattern Redesign, Chinese Heritage, Textile Art, Ceramic Design, Cultural Fusion
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The production combines traditional craftsmanship with modern techniques. Patterns are digitally processed for precision, then applied to materials like textiles and ceramics. Techniques include digital printing, laser engraving, and high-temperature ceramic firing. This ensures durability, vibrant colors, and seamless integration of traditional motifs into contemporary products.
Ikibazo cy'Ishusho: The main challenge of this project was to maintain the authenticity of traditional patterns while ensuring they fit into modern design aesthetics. Balancing cultural preservation with contemporary relevance required extensive research into traditional motifs and materials.Another challenge was the technical adaptation of traditional designs to modern production processes. Ensuring color accuracy, material compatibility, and design scalability across different products demanded continuous experimentation and refinement. Overcoming these challenges resulted in products that are both culturally meaningful and visually appealing.
Ubushakashatsi: This project, in collaboration with the Hangzhou Arts and Crafts Museum, explores how to revitalize traditional Chinese patterns through modern design. By studying motifs from traditional clothing and ceramics, the project aims to preserve cultural heritage while enhancing contemporary relevance. Through deconstruction and transformation, the designs integrate seamlessly into modern cultural products.
Ibyatumye Habaho: This is a series of designs that integrates various traditional Chinese arts and crafts patterns into unique poster visuals. The project aims to blend the distinctive characteristics of Chinese craftsmanship with contemporary design elements, creating a fusion that highlights the beauty of cultural heritage in a modern visual context. Inspired by motifs from traditional clothing and ceramics, the design undergoes deconstruction and transformation, reflecting both historical depth and contemporary aesthetics.
Igihe cy'Umushinga: The project started in Hangzhou in March 2023 and was completed in December 2024. The final products were exhibited at the Hangzhou Arts and Crafts Museum, showcasing the successful fusion of traditional Chinese craftsmanship with contemporary design.
Uburyo bw'Imikorere: The design process starts with extracting traditional patterns from Chinese clothing and ceramics. These motifs are deconstructed and reinterpreted using modern design techniques to balance cultural authenticity and contemporary aesthetics. The reimagined designs are applied to products like textiles and ceramics, ensuring both functionality and visual appeal in modern life.
Abagize Itsinda: Designer: Gang Chen, Designer: Xiaolin Fan, Designer: Chao Yang, Designer: Yi Huang, Designer: Ang Lv, Designer: Rui Deng, Designer: Zilong Chen, Designer: Weilong Liu, Designer: Jiayuan Gu, Designer: Hongjin Xiang, Designer: Jiwei Fang, Designer: Yuanxi Guo, Designer: Ziyi Jin, Designer: Yutin Mao, Designer: Lin Ye, Designer: Yiqun Zhang and Designer: Yilin Wang
Abafotoye: Image #1: Gang Chen,Xiaolin Fan,Chao Yang, Yi Huang,Ang Lv,
Image #2: Rui Deng, Zilong Chen, Weilong Liu,Jiayuan Gu,
Image #3: Hongjin Xiang, Jiwei Fang,Yuanxi Guo, Ziyi Jin,
Image #4:Yutin Mao,Lin Ye,
Image #5:Yiqun Zhang,Yilin Wang