Simbuka ujye ku biri muri paji
Altera Itara Rikorana n'Abantu na Dilara Ozbent

Umushinga Altera Itara Rikorana n'Abantu wa Dilara Ozbent ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.


IcyumaUrumuri· 2026

Altera Itara Rikorana n'Abantu

na Dilara Ozbent

Umukiriya: Dilara Özbent

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Urumuri

5,403

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #172047

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Altera Itara Rikorana n'Abantu

Kamere ya marimari yoroheje, itemba kandi hafi ibonerana yibutsa amazi. Mu gushakisha iyi sano, inkuta z'isumo zabaye isoko y'umwuka wo guhanga. Amazi arabagirana hejuru y'ibuye rifite imiterere yumvikana ku ntoki byatanze igitekerezo cy'urumuri runyura mu bice bya marimari. Mu kugaragaza icyifuzo cya muntu cyo gukora ku bidukikije, iki gitekerezo cyahindutse igishushanyo cy'itara rigezweho kandi rikorwaho, rirenga gutanga urumuri gusa, rigatanga uburambe buhinduka kandi bwihariye kuri buri muntu. Hifashishijwe amababa ya marimari azunguruka, abakoresha bashobora guhindura urumuri n'ishusho babikoresheje intoki zabo. Iki gishushanyo gihuza marimari yaciwe mu buryo bworoheje kugira ngo ikwirakwize urumuri, urusobe rw'umuringa hamwe n'ibikwirakwiza urumuri bya LED byijimishijwe.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Altera Itara Rikorana n'Abantu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Altera Itara Rikorana n'Abantu biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Altera Itara Rikorana n'Abantu yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Altera is an interactive lighting family that goes beyond illumination, offering a dynamic and personal experience. With rotatable marble wings, it allows users to shape both light and form by hand. By embracing diversity and individuality, it creates an emotional connection, making lighting an organic part of everyday life. With its simple design, Altera generates endless alternatives, offering a balance of function, aesthetics, and personalization while transforming spaces with ever-changing play of light and shadow.
Ibipimo n'Ipaki
Dimensions of the Altera lighting fixture family. Width x Depth x Height in mm:
Floor Lamp: 320 x 320 x 1385 mm.
Wall Lamp: 240 x 320 x 420 mm.
Pendant Lamp: 240 x 240 x 420 mm plus cable.
Ibibazo Fatizo
Lamp, Floor Lamp, Pendant Lamp, Wall Lamp, Lighting, Marble, Rotating Panels, Interactive, User-Centered Design, Customizable
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The design integrates thin-cut marble for controlled light diffusion, brass for structural support, and frosted LED diffusers. CNC cutting enables precise fabrication of the marble panels, mounted to vertical profiles through custom hinge components based on two-piece shaft collars seated in milled grooves. The panels are bonded with epoxy adhesive. The modular structure allows easy assembly, disassembly, and compact packaging. Waste marble pieces could be combined for sustainable marble panels.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest challenge in this project was developing a reliable rotating system for marble panels without the possibility of building a physical prototype. At the same time, the marble needed to be thin enough to allow light transmission while remaining durable enough to avoid damage during production and use. Balancing these structural and material constraints required extensive independent research, persistence, and iterative design decisions.
Ubushakashatsi
This research examined the technical feasibility of a kinetic modular lighting system with rotating marble panels. It explored the material limits of marble, structural stability, and a balanced mechanism allowing panels to rotate freely yet stay in place. The study included research based on manufacturer specifications, ergonomic considerations, and rotating mechanisms. Proportion and structural balance analysis played a key role in developing a system supporting user interaction.
Ibyatumye Habaho
The delicate, fluid and almost translucent character of marble is often comparable to water. While exploring this relationship, waterfall walls emerged as a source of inspiration. The shimmering movement of water flowing over textured stone surfaces suggested the image of light filtering through marble elements. Humans long to touch nature, and a design they can shape and form a bond with can also touch their soul. This idea evolved into a modern, tactile lighting design that invites users to interact with the object and form a personal connection with light. With this aim, the expressive limits of marble were explored.
Igihe cy'Umushinga
The project started in November 2023 in Verona and finished in July 2024 in Istanbul.
Uburyo bw'Imikorere
Each wing manually rotates around its center vertically, allowing users to alter the direction, intensity, and overall composition of light according to their needs and aesthetic preferences. This adaptability transforms the fixture into a living design, constantly evolving with its user. Countless configurations are possible, making it more than just a lighting object; it becomes an extension of the space where function and emotion meet.
Abafotoye
Image #1: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #2: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #3: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #4: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.
Image #5: Designer Dilara Özbent, Altera Lighting Family Render, 2024.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga