Simbuka ujye ku biri muri paji
Grand Gate Hiroshima Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu y'Ibiribwa na Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd.

Umushinga Grand Gate Hiroshima Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu y'Ibiribwa wa Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd. ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


ZahabuImbere y'Inyubako· 2026

Grand Gate Hiroshima Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu y'Ibiribwa

na Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd.

Umukiriya: UDS Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

53,133

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #174562

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Grand Gate Hiroshima Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu y'Ibiribwa

Grand Gate Hiroshima ni inzu y'ibiribwa iherereye ku igorofa rya kabiri ry'inyubako ya Hiroshima JP kandi ihujwe na sitasiyo ya Hiroshima n'inzira z'abanyamaguru. Umwanya wa metero kare 660 urimo amaduka atandatu ateguwe mu duce turindwi hakoreshejwe igitekerezo gifunguye kandi hari ibyacamo bike. Buri duka rifite kamere yaryo bwite, ariko byose hamwe bigize imiterere yunze ubumwe. Imitunganyirize ikurikiza ishusho ya delta y'umugezi wa Ota kandi iyobora abasuye banyura mu duce tw'ubucuruzi. Ibikoresho nka terrazzo, resine n'ibishishwa by'inyanja byibutsa utubuye, imigezi n'inyanja by'ako karere.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Grand Gate Hiroshima Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu y'Ibiribwa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Grand Gate Hiroshima Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu y'Ibiribwa biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Grand Gate Hiroshima Igishushanyo cy'Imbere cy'Inzu y'Ibiribwa itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Directly connected by pedestrian walkways to Hiroshima station (In Japan), this Food Hall consists of 6 Stores, spread over 660sq.m. The space is separated into 7 areas with an open concept. Each shop and space are designed with a unique character but regardless, the whole space is an unified harmony mimicking that of the city of Hiroshima.
Ibipimo n'Ipaki
The unity of the 660sq.m. Space was created by an open concept with the least number of partitions possible. The 6 stores and 7 sections were separated via shelfing and other furniture like counters. Bakery and merchandise were placed at the beginning of the Hall to ease the entrance of the customers, while the VIP zone and more relaxed spaces were placed at the back.
Ibibazo Fatizo
Restaurant, Foodhall, Hiroshima, Bakery, Shop, beer brewery, All day dining, Niku Kappou
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The materials used in each shop and every piece of furniture were selected with the specific purpose to reflect and resemble the essence of Hiroshima city. The Terrazzo used for the countertop of the bakery at the entrance mirror the pebbles of the creeks found in the Hiroshima mountains. The resin used in the craft beer store is meant to remind one of the shimmers of the rivers and sea. The use of shells in the counter of the Chefs table are expression of the nature of Hiroshima etc.
Ikibazo cy'Ishusho
The client request included not only story and concept design, but enhanced value and uniqueness of the Hall. We had to create not just a Food Hall, but something unprecedented. The result was a special and unique composition of fine dining, new operation style and enhanced experience which includes even a DJ booth.
Ubushakashatsi
The research was focused on luxury restaurants and popular evening places mainly in Tokyo. The idea was to bring to Hiroshima a unique and unprecedented experience in the form of this Food Hall. In addition to the above, we also focused on the history of Hiroshima since its foundation and its culture since the postwar period to the present day. All of this was used as motifs for the design, creating a blueprint unique to Hiroshima.
Ibyatumye Habaho
The cityscape of Hiroshima is shaped largely by the Ota River that has flown through it since antient times. The concept of the river delta was therefore our main inspiration. The goal of the layout and shape of the space was to imitate the delta, naturally drawing customers to the retail zones like the flow of the river.
Igihe cy'Umushinga
Design work began in October 2022, while construction began in March 2023 in Hiroshima city. The Hall is located on the second floor of Hiroshima JP Building which was finally connected (in 2025) by a deck to Hiroshima station.
Uburyo bw'Imikorere
The whole space is built to respect and connect with the nature and history of the city. The interior finishes include Stone, shells, and many other materials reminiscent of the local nature and charm and create a calming atmosphere. The concept of the food hall is that the customers can enjoy the variety of all the restaurants without changing places. The merchandising area includes not only local goods and products, but from all around Japan, so local customers can enjoy and feel the variety.
Abagize Itsinda
Designer: Keiichi Ito
Designer: Ryo Okada
Abafotoye
Image #1: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #1: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #2: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #3: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #4: Photographer Shinsui Ohara 2023

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga