Simbuka ujye ku biri muri paji
Imetec Pro I25 Imashini y'Ikawa y'Umwuga na Nicola Zanetti and Federico Bosque

Umushinga Imetec Pro I25 Imashini y'Ikawa y'Umwuga wa Nicola Zanetti and Federico Bosque ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibicuruzwa by'Ubwakirizi.


IfezaIbicuruzwa by'Ubwakirizi· 2026

Imetec Pro I25 Imashini y'Ikawa y'Umwuga

na Nicola Zanetti and Federico Bosque

Umukiriya: Tenacta Group

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ibicuruzwa by'Ubwakirizi

13,875

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #182919

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Imetec Pro I25 Imashini y'Ikawa y'Umwuga

Imetec Pro I25 ni imashini y'ikawa y'umwuga yagenewe utubari na resitora. Amatsinda abiri y'ikawa akorera ku giti cyayo atuma serivisi ikomeza: iyo itsinda rimwe rihagaze, irindi rikomeza gukora. Uburyo bw'itegurwa ry'ikawa bufite ipatanti bukoresha amazi mashya kuri buri gukamurwa kugira ngo amazi atagwa ahantu hamwe akangirika. Igenzura rya Thermopulse PID ritumye ubushyuhe bw'itegurwa buguma buhamye, kandi uburyo bufite ipatanti burinda ibyuma byo mu nda kwangizwa n'ibyondo by'amazi. Umubiri wayo ukozwe mu byuma bidafata ingese byakaswe na lazeri kandi bigahetamurwa. Umwanya ufunguye hagati utandukanya agace k'igenzura n'imashini z'imbere, kandi ugafungura icyerekezo cy'ijisho kigana ku mukiriya.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Imetec Pro I25 Imashini y'Ikawa y'Umwuga ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Imetec Pro I25 Imashini y'Ikawa y'Umwuga biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Imetec Pro I25 Imashini y'Ikawa y'Umwuga ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The machine features independent coffee groups, ensuring uninterrupted service: if one group fails, the other continues operating. An intelligent energy management system optimizes consumption, while a patented fresh-water brewing circuit uses new water for every extraction, preventing stagnation. Rapid start-up enables operation within seconds, with full steam power in 20 minutes. Thermopulse PID temperature control, patented anti-scale system, and boiler with external heating elements.
Ibipimo n'Ipaki
Diemnsion of the two group version are 80 x 67.5 x 57.5 h. Total power absorption 5030W, Boiler absorption 2400W. Single Group power absorption 200W. Boiler capacity 5L
Ibibazo Fatizo
coffee, machine, barista, steam, professional
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The machine is manufactured using a robust structure based primarily on laser-cut and precision-bent stainless steel sheets, ensuring strength, durability, and ease of assembly. This approach reduces the number of components while maintaining high structural rigidity. Only a limited number of parts are produced in injection-molded ABS, mainly for functional interfaces and protective elements. This balanced combination of metal fabrication and minimal polymer components optimizes production efficiency, improves serviceability, and ensures long-term reliability in demanding professional environments.
Ikibazo cy'Ishusho
The project faced the challenge of preserving the original design vision while adapting it to the constraints of industrial production technologies. The dynamic form and central opening required careful engineering to be realized through sheet metal cutting and bending without compromising structural integrity. Continuous collaboration between design and engineering allowed the team to maintain the distinctive aesthetic while ensuring manufacturability, reliability, and efficiency in a professional coffee machine.
Ubushakashatsi
The project was developed through close collaboration between the industrial design team, an experienced technical team specialized in professional coffee machines, and a dedicated graphical interface design team. This multidisciplinary approach enabled the integration of advanced brewing technologies, optimized mechanical architecture, and an intuitive user interface. Continuous exchanges between engineering, design, and UX development ensured functional reliability, efficiency, and a coherent interaction experience for professional baristas.
Ibyatumye Habaho
The design is inspired by a sense of dynamic tension and openness, expressing both technological precision and human interaction. The central opening is a defining element: it visually separates the user interface and control area from the mechanical core of the machine, clarifying functions while improving accessibility. At the same time, this architectural gesture creates a visual opening toward the customer, enhancing the relationship between barista, machine and client.
Igihe cy'Umushinga
from October 2024 to October 2025 in Italy
Uburyo bw'Imikorere
The machine integrates several patented technologies to ensure reliability and performance in professional environments. A patented brewing system uses fresh water for every extraction, eliminating stagnation and guaranteeing consistent flavor. The Thermopulse PID temperature control stabilizes brewing conditions, while a patented anti-scale system protects internal circuits and extends durability. Independent coffee groups ensure operational continuity, and intelligent energy management optimizes power consumption during use.
Patente
Patent Aquanova: Fresh water extraction
Patent Antiscale system
Patent pending BrazeCore - External Brazed Boiler
Abagize Itsinda
Nicola Zanetti and Federico Bosque

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga